Mon vocabulaire

תַּאֲרִיךְ date

ta'arikhSans nikoud: תאריך

nommasculinMishkal: taktílתַּקְטִילRacine:א-ר-ך

Signification et traduction de תאריך

1.
date
היום, החודש והשנה שבהם קורה משהו≈ יום

תאריך : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
תַּאֲרִיךְta'arikhתאריך	תַּאֲרִיכִיםta'arikhimתאריכים

État construit

Singulier	Pluriel
תַּאֲרִיךְta'arikhתאריך	תַּאֲרִיכֵיta'arikhéyתאריכי

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	תַּאֲרִיכִיta'arikhiתאריכי	תַּאֲרִיכַיta'arikhayתאריכיי
ton (m.)אַתָּה	תַּאֲרִיכְךָta'arikhékhaתאריכך	תַּאֲרִיכֶיךָta'arikhékhaתאריכיך
ton (f.)אַתְּ	תַּאֲרִיכֵךְta'arikhékhתאריכך	תַּאֲרִיכַיִךְta'arikhayikhתאריכייך
son (à lui)הוּא	תַּאֲרִיכוֹta'arikhoתאריכו	תַּאֲרִיכָיוta'arikhavתאריכיו
son (à elle)הִיא	תַּאֲרִיכָהּta'arikhaתאריכה	תַּאֲרִיכֶיהָta'arikhéhaתאריכיה
notreאֲנַחְנוּ	תַּאֲרִיכֵנוּta'arikhénouתאריכנו	תַּאֲרִיכֵינוּta'arikhéynouתאריכינו
votre (m.)אַתֶּם	תַּאֲרִיכְכֶםta'arikhékhémתאריככם	תַּאֲרִיכֵיכֶםta'arikhéykhémתאריכיכם
votre (f.)אַתֶּן	תַּאֲרִיכְכֶןta'arikhékhénתאריככן	תַּאֲרִיכֵיכֶןta'arikhéykhénתאריכיכן
leur (m.)הֵם	תַּאֲרִיכָםta'arikhamתאריכם	תַּאֲרִיכֵיהֶםta'arikhéyhémתאריכיהם
leur (f.)הֵן	תַּאֲרִיכָןta'arikhanתאריכן	תַּאֲרִיכֵיהֶןta'arikhéyhénתאריכיהן

Exemples avec תאריך

עוד לא קבענו תאריך לחתונה.
On n'a pas encore fixé de date pour le mariage.
תבדקי את תאריך התפוגה על החלב לפני שאת שותה.
Vérifie la date de péremption du lait avant de le boire.
איזה תאריך היום?
Tatoeba · MrShoval · ArsWalrus · CC BY 2.0 FR
מה התאריך היום?
Tatoeba · Eldad · ArsWalrus · CC BY 2.0 FR
מה התאריך של המכתב?
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Expressions avec תאריך

Mots de la même racine א-ר-ך

Commentaires