פִּנָּה coin, angle
pinaSans nikoud: פינהnomfémininMishkal: kitláקִטְלָהRacine:פ-נ-ה
Signification et traduction de פינה
- 1.
coin, angle
המקום שבו שני קירות, שני צדדים או שני רחובות נפגשים≈ זווית
פינה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פִּנָּהpinaפינה | פִּנּוֹתpinotפינות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פִּנַּתpinatפינת | פִּנּוֹתpinotפינות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | פִּנָּתִיpinatiפינתי | פִּנּוֹתַיpinotayפינותיי |
| ton (m.)אַתָּה | פִּנָּתְךָpinatkhaפינתך | פִּנּוֹתֶיךָpinotékhaפינותיך |
| ton (f.)אַתְּ | פִּנָּתֵךְpinatékhפינתך | פִּנּוֹתַיִךְpinotayikhפינותייך |
| son (à lui)הוּא | פִּנָּתוֹpinatoפינתו | פִּנּוֹתָיוpinotavפינותיו |
| son (à elle)הִיא | פִּנָּתָהּpinataפינתה | פִּנּוֹתֶיהָpinotéhaפינותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | פִּנָּתֵנוּpinaténouפינתנו | פִּנּוֹתֵינוּpinotéynouפינותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | פִּנַּתְכֶםpinatkhémפינתכם | פִּנּוֹתֵיכֶםpinotéykhémפינותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | פִּנַּתְכֶןpinatkhénפינתכן | פִּנּוֹתֵיכֶןpinotéykhénפינותיכן |
| leur (m.)הֵם | פִּנָּתָםpinatamפינתם | פִּנּוֹתֵיהֶםpinotéyhémפינותיהם |
| leur (f.)הֵן | פִּנָּתָןpinatanפינתן | פִּנּוֹתֵיהֶןpinotéyhénפינותיהן |
Exemples avec פינה
נפגשים בשש בפינת הרחוב, ליד המאפייה.
On se retrouve à six heures au coin de la rue, près de la boulangerie.
שמנו את העץ החדש בפינה של הסלון.
On a mis la nouvelle plante dans le coin du salon.
בפינת החדר יש שולחן.
גיליתי היום פינה יפה מאוד.
טום עדיין לא פינה את הדירה שלו.
Expressions avec פינה
Mots de la même racine פ-נ-ה
- visageפָּנִים
- s'adresser à, contacterלִפְנוֹת
- virage, tournantפְּנִיָּה
- libre, disponibleפָּנוּי
- évacuer, libérerלְפַנּוֹת
- diriger, orienterלְהַפְנוֹת
- évacuationפִּנּוּי
- intérieur, partie intérieureפְּנִים
- loisirs, temps libreפְּנַאי
- lettre d'orientation, bonהַפְנָיָה
- tournant, virageמִפְנֶה
- se libérerלְהִתְפַּנּוֹת