Mon vocabulaire

מִפְנֶה tournant, virage

mifnéSans nikoud: מפנה

nommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:פ-נ-ה

Signification et traduction de מפנה

1.
tournant, virage
שינוי גדול שאחריו הדברים הולכים לכיוון אחר≈ שינוי כיוון, נקודת שינוי

מפנה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
מִפְנֶהmifnéמפנה	מִפְנִיםmifnimמפנים

État construit

Singulier	Pluriel
מִפְנֵהmifnéמפנה	מִפְנֵיmifnéyמפני

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	מִפְנִיmifniמפני	מִפְנַיmifnayמפניי
ton (m.)אַתָּה	מִפְנְךָmifnékhaמפנך	מִפְנֶיךָmifnékhaמפניך
ton (f.)אַתְּ	מִפְנֵךְmifnékhמפנך	מִפְנַיִךְmifnayikhמפנייך
son (à lui)הוּא	מִפְנוֹmifnoמפנו	מִפְנָיוmifnavמפניו
son (à elle)הִיא	מִפְנָהּmifnaמפנה	מִפְנֶיהָmifnéhaמפניה
notreאֲנַחְנוּ	מִפְנֵנוּmifnénouמפננו	מִפְנֵינוּmifnéynouמפנינו
votre (m.)אַתֶּם	מִפְנְכֶםmifnékhémמפנכם	מִפְנֵיכֶםmifnéykhémמפניכם
votre (f.)אַתֶּן	מִפְנְכֶןmifnékhénמפנכן	מִפְנֵיכֶןmifnéykhénמפניכן
leur (m.)הֵם	מִפְנָםmifnamמפנם	מִפְנֵיהֶםmifnéyhémמפניהם
leur (f.)הֵן	מִפְנָןmifnanמפנן	מִפְנֵיהֶןmifnéyhénמפניהן

Exemples avec מפנה

המעבר לבית הספר החדש היה מפנה גדול בחיים של שי
Le passage à la nouvelle école a été un grand tournant dans la vie de Shai.
אחרי ההפסקה המשחק קיבל מפנה, והקבוצה שלנו התחילה לנצח
Après la pause, le match a pris un tournant et notre équipe a commencé à gagner.

Expressions avec מפנה

tournant, moment décisifנְקֻדַּת מִפְנֶה

Mots de la même racine פ-נ-ה

Commentaires