Aller au contenu

מְסִבָּה fête, soirée

méssibaSans nikoud: מסיבה
nomfémininMishkal: мекилаRacine:ס-ב-ב

Signification et traduction de מסיבה

  1. 1.

    fête, soirée

    אירוע שבו אנשים נפגשים כדי לחגוג, לאכול ולרקוד≈ חגיגה

מסיבה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
מְסִבָּהméssibaמסיבהמְסִבּוֹתméssibotמסיבות
État construit
SingulierPluriel
מְסִבַּתméssibatמסיבתמְסִבּוֹתméssibotמסיבות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִימְסִבָּתִיméssibatiמסיבתימְסִבּוֹתַיméssibotayמסיבותיי
ton (m.)אַתָּהמְסִבָּתְךָméssibatkhaמסיבתךמְסִבּוֹתֶיךָméssibotékhaמסיבותיך
ton (f.)אַתְּמְסִבָּתֵךְméssibatékhמסיבתךמְסִבּוֹתַיִךְméssibotayikhמסיבותייך
son (à lui)הוּאמְסִבָּתוֹméssibatoמסיבתומְסִבּוֹתָיוméssibotavמסיבותיו
son (à elle)הִיאמְסִבָּתָהּméssibataמסיבתהמְסִבּוֹתֶיהָméssibotéhaמסיבותיה
notreאֲנַחְנוּמְסִבָּתֵנוּméssibaténouמסיבתנומְסִבּוֹתֵינוּméssibotéynouמסיבותינו
votre (m.)אַתֶּםמְסִבַּתְכֶםméssibatkhémמסיבתכםמְסִבּוֹתֵיכֶםméssibotéykhémמסיבותיכם
votre (f.)אַתֶּןמְסִבַּתְכֶןméssibatkhénמסיבתכןמְסִבּוֹתֵיכֶןméssibotéykhénמסיבותיכן
leur (m.)הֵםמְסִבָּתָםméssibatamמסיבתםמְסִבּוֹתֵיהֶםméssibotéyhémמסיבותיהם
leur (f.)הֵןמְסִבָּתָןméssibatanמסיבתןמְסִבּוֹתֵיהֶןméssibotéyhénמסיבותיהן

Exemples avec מסיבה

  • אנחנו עושים מסיבת הפתעה לתמר ביום שישי.

    Vendredi, on organise une fête surprise pour Tamar.

  • במסיבה היו רק שישה אנשים.

    Tatoeba · Eldad · ae5s · CC BY 2.0 FR

  • מי עוד בא למסיבה?

    Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • את לא רוצה ללכת למסיבה?

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires