הִתְחַזְּקוּת fortalecimiento, intensificación
hitjazkútSin nikud: התחזקותsust.femeninoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaíz:ח-ז-ק
Significado y traducción de התחזקות
- 1.
fortalecimiento, intensificación
מצב שבו משהו נעשה יותר עוצמתי או יציב≈ עלייה, התעצמות
התחזקות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְחַזְּקוּתhitjazkútהתחזקות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְחַזְּקוּתhitjazkútהתחזקות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הִתְחַזְּקוּתִיhitjazkutíהתחזקותי | |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְחַזְּקוּתְךָhitjazkutjáהתחזקותך | |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְחַזְּקוּתֵךְhitjazkutéjהתחזקותך | |
| su (de él)הוּא | הִתְחַזְּקוּתוֹhitjazkutóהתחזקותו | |
| su (de ella)הִיא | הִתְחַזְּקוּתָהּhitjazkutáהתחזקותה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הִתְחַזְּקוּתֵנוּhitjazkuténuהתחזקותנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הִתְחַזְּקוּתְכֶםhitjazkutjémהתחזקותכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הִתְחַזְּקוּתְכֶןhitjazkutjénהתחזקותכן | |
| su (de ellos)הֵם | הִתְחַזְּקוּתָםhitjazkutámהתחזקותם | |
| su (de ellas)הֵן | הִתְחַזְּקוּתָןhitjazkutánהתחזקותן |
Ejemplos con התחזקות
בתחזית דיברו על התחזקות של הרוח בערב
El pronóstico habló de un fortalecimiento del viento por la tarde.
Palabras de la misma raíz ח-ז-ק
- sostener, tenerלְהַחְזִיק
- fuerteחָזָק
- fortalecimiento, refuerzoחִזּוּק
- fortalecer, reforzarלְחַזֵּק
- mantenimientoתַּחְזוּקָה
- presunciónחֲזָקָה
- mantenimientoאַחְזָקָה
- fortalecerse, intensificarseלְהִתְחַזֵּק
- poseedor, titularמַחֲזִיק
- mantenimiento, conservaciónהַחְזָקָה
- fuerza, resistenciaחֹזֶק
- fuerza, firmezaחָזְקָה