מַחֲזִיק poseedor, titular
majazíkSin nikud: מחזיקsust.masculinoMishkal: maktílמַקְטִילRaíz:ח-ז-ק
Significado y traducción de מחזיק
- 1.
poseedor, titular
de un título, récord, etc.
מי שיש לו משהו, למשל תואר, שיא או מניות≈ בעל, בעלים
מחזיק: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחֲזִיקmajazíkמחזיק |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחֲזִיקmajazíkמחזיק | מַחֲזִיקֵיmajazikéyמחזיקי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מַחֲזִיקִיmajazikíמחזיקי | |
| tu (m.)אַתָּה | מַחֲזִיקְךָmajazikjáמחזיקך | |
| tu (f.)אַתְּ | מַחֲזִיקֵךְmajazikéjמחזיקך | |
| su (de él)הוּא | מַחֲזִיקוֹmajazikóמחזיקו | |
| su (de ella)הִיא | מַחֲזִיקָהּmajazikáמחזיקה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מַחֲזִיקֵנוּmajazikénuמחזיקנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מַחֲזִיקְכֶםmajazikjémמחזיקכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מַחֲזִיקְכֶןmajazikjénמחזיקכן | |
| su (de ellos)הֵם | מַחֲזִיקָםmajazikámמחזיקם | |
| su (de ellas)הֵן | מַחֲזִיקָןmajazikánמחזיקן |
Ejemplos con מחזיק
מחזיק השיא העולמי בריצה הגיע להתאמן באצטדיון שלנו
El poseedor del récord mundial de carrera vino a entrenar a nuestro estadio.
Palabras de la misma raíz ח-ז-ק
- sostener, tenerלְהַחְזִיק
- fuerteחָזָק
- fortalecimiento, refuerzoחִזּוּק
- fortalecer, reforzarלְחַזֵּק
- mantenimientoתַּחְזוּקָה
- presunciónחֲזָקָה
- mantenimientoאַחְזָקָה
- fortalecerse, intensificarseלְהִתְחַזֵּק
- mantenimiento, conservaciónהַחְזָקָה
- fuerza, resistenciaחֹזֶק
- fuerza, firmezaחָזְקָה
- fortalecimiento, intensificaciónהִתְחַזְּקוּת