תַּעֲנִית ayuno, día de ayuno

ta'anítSin nikud: תענית

sust.femeninoMishkal: taktítתַּקְטִיתRaíz:ע-נ-ה

Significado y traducción de תענית

1.
ayuno, día de ayuno
יום שבו לא אוכלים ולא שותים, בדרך כלל מסיבה דתית≈ צום

תענית: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
תַּעֲנִיתta'anítתענית	תַּעֲנִיּוֹתta'aniyótתעניות

Estado constructo

Singular	Plural
תַּעֲנִיתta'anítתענית	תַּעֲנִיּוֹתta'aniyótתעניות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	תַּעֲנִיתִיta'anitíתעניתי	תַּעֲנִיּוֹתַיta'aniyotáyתעניותיי
tu (m.)אַתָּה	תַּעֲנִיתְךָta'anitjáתעניתך	תַּעֲנִיּוֹתֶיךָta'aniyotéjaתעניותיך
tu (f.)אַתְּ	תַּעֲנִיתֵךְta'anitéjתעניתך	תַּעֲנִיּוֹתַיִךְta'aniyotáyijתעניותייך
su (de él)הוּא	תַּעֲנִיתוֹta'anitóתעניתו	תַּעֲנִיּוֹתָיוta'aniyotávתעניותיו
su (de ella)הִיא	תַּעֲנִיתָהּta'anitáתעניתה	תַּעֲנִיּוֹתֶיהָta'aniyotéhaתעניותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	תַּעֲנִיתֵנוּta'aniténuתעניתנו	תַּעֲנִיּוֹתֵינוּta'aniyotéynuתעניותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	תַּעֲנִיתְכֶםta'anitjémתעניתכם	תַּעֲנִיּוֹתֵיכֶםta'aniyoteyjémתעניותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	תַּעֲנִיתְכֶןta'anitjénתעניתכן	תַּעֲנִיּוֹתֵיכֶןta'aniyoteyjénתעניותיכן
su (de ellos)הֵם	תַּעֲנִיתָםta'anitámתעניתם	תַּעֲנִיּוֹתֵיהֶםta'aniyoteyhémתעניותיהם
su (de ellas)הֵן	תַּעֲנִיתָןta'anitánתעניתן	תַּעֲנִיּוֹתֵיהֶןta'aniyoteyhénתעניותיהן

Ejemplos con תענית

סבא שלי צם בכל תענית, גם כשהיה כבר בן תשעים
Mi abuelo ayunaba en cada día de ayuno, incluso cuando ya tenía noventa años.

Palabras de la misma raíz ע-נ-ה

Comentarios