לְהִסְתַּמֵּךְ basarse en, apoyarse en

lehistaméjSin nikud: להסתמך

verboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:ס-מ-ך

Significado y traducción de להסתמך

1.
basarse en, apoyarse en, confiar en
להשתמש במשהו כבסיס לדעה או להחלטה, ולסמוך עליו≈ לסמוך, להישען, להתבסס
- לְהִסְתַּמֵּךְ עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— basarse en alguien o algo

Conjugación de להסתמך: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהִסְתַּמֵּךְlehistaméjלהסתמך	מִסְתַּמֵּךְmistaméjמסתמך	מִסְתַּמֶּכֶתmistaméjetמסתמכת	מִסְתַּמְּכִיםmistamjímמסתמכים	מִסְתַּמְּכוֹתmistamjótמסתמכות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הִסְתַּמַּכְתִּיhistamájtiהסתמכתי	הִסְתַּמַּכְנוּhistamájnuהסתמכנו	הִסְתַּמַּכְתָּhistamájtaהסתמכת	הִסְתַּמַּכְתְּhistamájtהסתמכת	הִסְתַּמַּכְתֶּםhistamajtémהסתמכתם	הִסְתַּמַּכְתֶּןhistamajténהסתמכתן	הִסְתַּמֵּךְhistaméjהסתמך	הִסְתַּמְּכָהhistamjáהסתמכה	הִסְתַּמְּכוּhistamjúהסתמכו
Futuro	אֶסְתַּמֵּךְestaméjאסתמך	נִסְתַּמֵּךְnistaméjנסתמך	תִּסְתַּמֵּךְtistaméjתסתמך	תִּסְתַּמְּכִיtistamjíתסתמכי	תִּסְתַּמְּכוּtistamjúתסתמכו	תִּסְתַּמְּכוּtistamjúתסתמכותִּסְתַּמֵּכְנָהtistaméjnaתסתמכנהformal	יִסְתַּמֵּךְyistaméjיסתמך	תִּסְתַּמֵּךְtistaméjתסתמך	יִסְתַּמְּכוּyistamjúיסתמכותִּסְתַּמֵּכְנָהtistaméjnaתסתמכנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הִסְתַּמַּכְתִּיhistamájtiהסתמכתי	אֶסְתַּמֵּךְestaméjאסתמך
nosotrosאֲנַחְנוּ	הִסְתַּמַּכְנוּhistamájnuהסתמכנו	נִסְתַּמֵּךְnistaméjנסתמך
tú (m.)אַתָּה	הִסְתַּמַּכְתָּhistamájtaהסתמכת	תִּסְתַּמֵּךְtistaméjתסתמך
tú (f.)אַתְּ	הִסְתַּמַּכְתְּhistamájtהסתמכת	תִּסְתַּמְּכִיtistamjíתסתמכי
vosotrosאַתֶּם	הִסְתַּמַּכְתֶּםhistamajtémהסתמכתם	תִּסְתַּמְּכוּtistamjúתסתמכו
vosotrasאַתֶּן	הִסְתַּמַּכְתֶּןhistamajténהסתמכתן	תִּסְתַּמְּכוּtistamjúתסתמכותִּסְתַּמֵּכְנָהtistaméjnaתסתמכנהformal
élהוּא	הִסְתַּמֵּךְhistaméjהסתמך	יִסְתַּמֵּךְyistaméjיסתמך
ellaהִיא	הִסְתַּמְּכָהhistamjáהסתמכה	תִּסְתַּמֵּךְtistaméjתסתמך
ellos / ellasהֵם / הֵן	הִסְתַּמְּכוּhistamjúהסתמכו	יִסְתַּמְּכוּyistamjúיסתמכותִּסְתַּמֵּכְנָהtistaméjnaתסתמכנהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
הִסְתַּמֵּךְhistaméjהסתמך	הִסְתַּמְּכִיhistamjíהסתמכי	הִסְתַּמְּכוּhistamjúהסתמכו	הִסְתַּמְּכוּhistamjúהסתמכוהִסְתַּמֵּכְנָהhistaméjnaהסתמכנהformal

Ejemplos con להסתמך

בעבודה שלי הסתמכתי על ספר ישן שמצאתי בספרייה
En mi trabajo me basé en un libro viejo que encontré en la biblioteca.

Palabras de la misma raíz ס-מ-ך

Comentarios