Ir al contenido

סֶמֶךְ apoyo, base

sémejSin nikud: סמך
sust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ס-מ-ך

Significado y traducción de סמך

  1. 1.

    apoyo, base

    sobre todo en על סמך: en base a, basándose en

    משהו שנשענים עליו; אחרי המילה על: בגלל, לפי≈ בסיס, יסוד

סמך: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
סֶמֶךְsémejסמךסְמָכִיםsmajímסמכים
Estado constructo
SingularPlural
סֶמֶךְsémejסמךסְמַךְsmajסמךvarianteסִמְכֵיsimjéyסמכי
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיסְמָכַיsmajáyסמכיי
tu (m.)אַתָּהסְמָכֶיךָsmajéjaסמכיך
tu (f.)אַתְּסְמָכַיִךְsmajáyijסמכייך
su (de él)הוּאסְמָכָיוsmajávסמכיו
su (de ella)הִיאסְמָכֶיהָsmajéhaסמכיה
nuestroאֲנַחְנוּסְמָכֵינוּsmajéynuסמכינו
vuestro (m.)אַתֶּםסִמְכֵיכֶםsimjeyjémסמכיכם
vuestro (f.)אַתֶּןסִמְכֵיכֶןsimjeyjénסמכיכן
su (de ellos)הֵםסִמְכֵיהֶםsimjeyhémסמכיהם
su (de ellas)הֵןסִמְכֵיהֶןsimjeyhénסמכיהן

Ejemplos con סמך

  • על סמך הבדיקות, הרופא החליט שאין צורך בניתוח.

    Basándose en los análisis, el médico decidió que no hacía falta operar.

  • אתה יכול לבחון את טיבו של אדם על סמך חבריו.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Expresiones con סמך

Palabras de la misma raíz ס-מ-ך

Comentarios