סָמוּךְ contiguo, vecino
samújSin nikud: סמוךadj.Raíz:ס-מ-ך
Significado y traducción de סמוך
- 1.
contiguo, vecino, cercano
שנמצא ממש ליד, בלי הרבה מרחק ביניהם≈ קרוב, שכן, צמוד
- 2.
cerca de, junto a, al lado de
במקום קרוב מאוד למקום אחר, או מעט לפני זמן מסוים≈ ליד, קרוב ל, בסמוך
- סָמוּךְ לְ־מָקוֹם / לְמַשֶּׁהוּ— cerca de algo; poco antes de
סמוך: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | סָמוּךְsamújסמוך | סְמוּכָהsmujáסמוכה |
| Plural | סְמוּכִיםsmujímסמוכים | סְמוּכוֹתsmujótסמוכות |
Ejemplos con סמוך
בבית הסמוך גרה משפחה עם שלושה כלבים.
En la casa vecina vive una familia con tres perros.
המכולת החדשה נמצאת סמוך לתחנת האוטובוס.
La nueva tienda de abarrotes está cerca de la parada del autobús.
הבא בבקשה כיסא מהחדר הסמוך.
יש לה בית סמוך לים.
תביא בבקשה כיסא מהחדר הסמוך.
Expresiones con סמוך
Palabras de la misma raíz ס-מ-ך
- documento, papelמִסְמָךְ
- confiar, contar conלִסְמֹךְ
- autoridad, competenciaסַמְכוּת
- certificado, tituladoמֻסְמָךְ
- apoyo, baseסֶמֶךְ
- basarse en, apoyarse enלְהִסְתַּמֵּךְ
- certificación, habilitaciónהַסְמָכָה
- estado constructo, smijutסְמִיכוּת
- dependencia, apoyoהִסְתַּמְּכוּת
- autorizar, facultarלְהַסְמִיךְ
- espeso, densoסָמִיךְ
- ordenarse, recibir la ordenaciónלְהִסָּמֵךְ