סַמְכוּת autoridad, competencia

samjútSin nikud: סמכות

sust.femeninoRaíz:ס-מ-ך

Significado y traducción de סמכות

1.
autoridad, competencia, facultad
זכות או כוח להחליט ולתת הוראות לאחרים≈ כוח, הרשאה
- סַמְכוּת לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— autoridad para hacer algo(+ infinitivo)

סמכות: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
סַמְכוּתsamjútסמכות	סַמְכֻיּוֹתsamjuyótסמכויות

Estado constructo

Singular	Plural
סַמְכוּתsamjútסמכות	סַמְכֻיּוֹתsamjuyótסמכויות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	סַמְכוּתִיsamjutíסמכותי	סַמְכֻיּוֹתַיsamjuyotáyסמכויותיי
tu (m.)אַתָּה	סַמְכוּתְךָsamjutjáסמכותך	סַמְכֻיּוֹתֶיךָsamjuyotéjaסמכויותיך
tu (f.)אַתְּ	סַמְכוּתֵךְsamjutéjסמכותך	סַמְכֻיּוֹתַיִךְsamjuyotáyijסמכויותייך
su (de él)הוּא	סַמְכוּתוֹsamjutóסמכותו	סַמְכֻיּוֹתָיוsamjuyotávסמכויותיו
su (de ella)הִיא	סַמְכוּתָהּsamjutáסמכותה	סַמְכֻיּוֹתֶיהָsamjuyotéhaסמכויותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	סַמְכוּתֵנוּsamjuténuסמכותנו	סַמְכֻיּוֹתֵינוּsamjuyotéynuסמכויותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	סַמְכוּתְכֶםsamjutjémסמכותכם	סַמְכֻיּוֹתֵיכֶםsamjuyoteyjémסמכויותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	סַמְכוּתְכֶןsamjutjénסמכותכן	סַמְכֻיּוֹתֵיכֶןsamjuyoteyjénסמכויותיכן
su (de ellos)הֵם	סַמְכוּתָםsamjutámסמכותם	סַמְכֻיּוֹתֵיהֶםsamjuyoteyhémסמכויותיהם
su (de ellas)הֵן	סַמְכוּתָןsamjutánסמכותן	סַמְכֻיּוֹתֵיהֶןsamjuyoteyhénסמכויותיהן

Ejemplos con סמכות

למנהל המשמרת אין סמכות לתת לך יום חופש
El jefe de turno no tiene autoridad para darte un día libre.
אין לי סמכות לעשות את זה.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
אין לי הסמכות לעשות זאת
Tatoeba · NizzanCohen · marafon · CC BY 2.0 FR
זה לא בסמכות.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Expresiones con סמכות

Palabras de la misma raíz ס-מ-ך

Comentarios