אִזְכּוּר mención, alusión

izkúrSin nikud: אזכור

sust.masculinoRaíz:ז-כ-ר

Significado y traducción de אזכור

1.
mención, alusión
כשמזכירים משהו בדיבור או בכתב, לרוב בקצרה≈ הזכרה

אזכור: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
אִזְכּוּרizkúrאזכור	אִזְכּוּרִיםizkurímאזכורים

Estado constructo

Singular	Plural
אִזְכּוּרizkúrאזכור	אִזְכּוּרֵיizkuréyאזכורי

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	אִזְכּוּרִיizkuríאזכורי	אִזְכּוּרַיizkuráyאזכוריי
tu (m.)אַתָּה	אִזְכּוּרְךָizkurjáאזכורך	אִזְכּוּרֶיךָizkuréjaאזכוריך
tu (f.)אַתְּ	אִזְכּוּרֵךְizkuréjאזכורך	אִזְכּוּרַיִךְizkuráyijאזכורייך
su (de él)הוּא	אִזְכּוּרוֹizkuróאזכורו	אִזְכּוּרָיוizkurávאזכוריו
su (de ella)הִיא	אִזְכּוּרָהּizkuráאזכורה	אִזְכּוּרֶיהָizkuréhaאזכוריה
nuestroאֲנַחְנוּ	אִזְכּוּרֵנוּizkurénuאזכורנו	אִזְכּוּרֵינוּizkuréynuאזכורינו
vuestro (m.)אַתֶּם	אִזְכּוּרְכֶםizkurjémאזכורכם	אִזְכּוּרֵיכֶםizkureyjémאזכוריכם
vuestro (f.)אַתֶּן	אִזְכּוּרְכֶןizkurjénאזכורכן	אִזְכּוּרֵיכֶןizkureyjénאזכוריכן
su (de ellos)הֵם	אִזְכּוּרָםizkurámאזכורם	אִזְכּוּרֵיהֶםizkureyhémאזכוריהם
su (de ellas)הֵן	אִזְכּוּרָןizkuránאזכורן	אִזְכּוּרֵיהֶןizkureyhénאזכוריהן

Ejemplos con אזכור

בכתבה בעיתון אין שום אזכור של הבעיה עם המים.
En el artículo del periódico no hay ninguna mención al problema del agua.
זה לא ראוי אפילו לאזכור.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz ז-כ-ר

Comentarios