מַזְכִּיר secretario
mazkírSin nikud: מזכירsust.masculinofemeninoMishkal: maktílמַקְטִילRaíz:ז-כ-ר
Significado y traducción de מזכיר
- 1.
secretario
עובד במשרד שעונה לטלפון, מארגן פגישות ומטפל בניירת≈ עוזר אישי
מזכיר: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַזְכִּירmazkírמזכיר | מַזְכִּירִיםmazkirímמזכירים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַזְכִּירmazkírמזכיר | מַזְכִּירֵיmazkiréyמזכירי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַזְכִּירָהmazkiráמזכירה | מַזְכִּירוֹתmazkirótמזכירות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַזְכִּירַתmazkirátמזכירת | מַזְכִּירוֹתmazkirótמזכירות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מַזְכִּירִיmazkiríמזכירי | מַזְכִּירַיmazkiráyמזכיריי |
| tu (m.)אַתָּה | מַזְכִּירְךָmazkirjáמזכירך | מַזְכִּירֶיךָmazkiréjaמזכיריך |
| tu (f.)אַתְּ | מַזְכִּירֵךְmazkiréjמזכירך | מַזְכִּירַיִךְmazkiráyijמזכירייך |
| su (de él)הוּא | מַזְכִּירוֹmazkiróמזכירו | מַזְכִּירָיוmazkirávמזכיריו |
| su (de ella)הִיא | מַזְכִּירָהּmazkiráמזכירה | מַזְכִּירֶיהָmazkiréhaמזכיריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מַזְכִּירֵנוּmazkirénuמזכירנו | מַזְכִּירֵינוּmazkiréynuמזכירינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מַזְכִּירְכֶםmazkirjémמזכירכם | מַזְכִּירֵיכֶםmazkireyjémמזכיריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מַזְכִּירְכֶןmazkirjénמזכירכן | מַזְכִּירֵיכֶןmazkireyjénמזכיריכן |
| su (de ellos)הֵם | מַזְכִּירָםmazkirámמזכירם | מַזְכִּירֵיהֶםmazkireyhémמזכיריהם |
| su (de ellas)הֵן | מַזְכִּירָןmazkiránמזכירן | מַזְכִּירֵיהֶןmazkireyhénמזכיריהן |
Ejemplos con מזכיר
המזכיר של בית הספר שלח לנו את מערכת השעות.
El secretario de la escuela nos mandó el horario de clases.
אתה המזכיר החדש, לא?
המנהל יצא, אז השארתי אצל המזכיר שלו הודעה.
המזכיר פתח את הדואר שהגיע באותו הבוקר.
היא מזכירה לי מישהו.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
את מזכירה לי את בני.
אני צריך מזכירה.
Tatoeba · Ramiav · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Palabras de la misma raíz ז-כ-ר
- recordar, acordarseלִזְכֹּר
- recordar, recordarleלְהַזְכִּיר
- memoriaזִכָּרוֹן
- acordarse, recordarלְהִזָּכֵר
- memoria, recuerdoזֵכֶר
- macho, varónזָכָר
- recordado, memorableזָכוּר
- recuerdo, souvenirמַזְכֶּרֶת
- secretaría, oficinaמַזְכִּירוּת
- mención, alusiónאִזְכּוּר
- recordatorio, avisoתִּזְכֹּרֶת
- ceremonia en memoria, aniversario de fallecimientoאַזְכָּרָה