Ir al contenido

מְכֻוָּן intencional, deliberado

mejuvánSin nikud: מכוון
adj.Raíz:כ-ו-ן

Significado y traducción de מכוון

  1. 1.

    intencional, deliberado, a propósito

    שעשו אותו בכוונה ולא במקרה≈ בכוונה, מתוכנן

  2. 2.

    ajustado, afinado, programado

    שקבעו אותו לפעול בצורה מסוימת או לשעה מסוימת; כלי נגינה עם צליל נכון≈ מכויל, מותאם

    • מְכֻוָּן לְ־מַשֶּׁהוּ— programado para algo; dirigido a algo

מכוון: masculino y femenino, singular y plural

Masc.Fem.
Singularמְכֻוָּןmejuvánמכווןמְכֻוֶּנֶתmejuvénetמכוונת
Pluralמְכֻוָּנִיםmejuvanímמכווניםמְכֻוָּנוֹתmejuvanótמכוונות

Ejemplos con מכוון

  • זו לא הייתה טעות, זו הייתה החלטה מכוונת של ההנהלה.

    No fue un error, fue una decisión deliberada de la dirección.

  • השעון המעורר שלי מכוון לשש וחצי כל יום.

    Mi despertador está programado para las seis y media todos los días.

Comentarios