הֲכָנָה preparación, preparativos

hajanáSin nikud: הכנה

sust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:כ-ו-ן

Significado y traducción de הכנה

1.
preparación, preparativos
מה שעושים מראש כדי להיות מוכנים למשהו≈ התארגנות, היערכות
- הֲכָנָה לְ־מַשֶּׁהוּ— preparación para algo

הכנה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
הֲכָנָהhajanáהכנה	הֲכָנוֹתhajanótהכנות

Estado constructo

Singular	Plural
הֲכָנַתhajanátהכנת	הֲכָנוֹתhajanótהכנות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	הֲכָנָתִיhajanatíהכנתי	הֲכָנוֹתַיhajanotáyהכנותיי
tu (m.)אַתָּה	הֲכָנָתְךָhajanatjáהכנתך	הֲכָנוֹתֶיךָhajanotéjaהכנותיך
tu (f.)אַתְּ	הֲכָנָתֵךְhajanatéjהכנתך	הֲכָנוֹתַיִךְhajanotáyijהכנותייך
su (de él)הוּא	הֲכָנָתוֹhajanatóהכנתו	הֲכָנוֹתָיוhajanotávהכנותיו
su (de ella)הִיא	הֲכָנָתָהּhajanatáהכנתה	הֲכָנוֹתֶיהָhajanotéhaהכנותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	הֲכָנָתֵנוּhajanaténuהכנתנו	הֲכָנוֹתֵינוּhajanotéynuהכנותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	הֲכָנַתְכֶםhajanatjémהכנתכם	הֲכָנוֹתֵיכֶםhajanoteyjémהכנותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	הֲכָנַתְכֶןhajanatjénהכנתכן	הֲכָנוֹתֵיכֶןhajanoteyjénהכנותיכן
su (de ellos)הֵם	הֲכָנָתָםhajanatámהכנתם	הֲכָנוֹתֵיהֶםhajanoteyhémהכנותיהם
su (de ellas)הֵן	הֲכָנָתָןhajanatánהכנתן	הֲכָנוֹתֵיהֶןhajanoteyhénהכנותיהן

Ejemplos con הכנה

כל הערב הוקדש להכנה למבחן בהיסטוריה.
Toda la noche se fue en la preparación para el examen de historia.
סיימת את ההכנות למסע?
Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR
אני חושב שאתה צריך להשקיע יותר זמן בהכנת שיעורי הבית.
Tatoeba · Eldad · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR
היא הייתה עסוקה בהכנת שיעורי הבית שלה.
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Expresiones con הכנה

Palabras de la misma raíz כ-ו-ן

Comentarios