מָכוֹן instituto
majónSin nikud: מכוןsust.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaíz:כ-ו-ן
Significado y traducción de מכון
- 1.
instituto
מקום שבו עושים מחקר או לימודים בתחום מסוים≈ מוסד, מרכז מחקר
- 2.
salón, centro
מקום שנותן שירות מסוים, כמו טיפוח, יופי או בדיקות≈ סלון, מרכז
- 3.
gimnasio
מקום עם מכשירים שבו מתאמנים ועושים ספורט≈ חדר כושר
מכון: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מָכוֹןmajónמכון | מְכוֹנִיםmejonímמכונים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְכוֹןmejónמכון | מְכוֹנֵיmejonéyמכוני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְכוֹנִיmejoníמכוני | מְכוֹנַיmejonáyמכוניי |
| tu (m.)אַתָּה | מְכוֹנְךָmejonjáמכונך | מְכוֹנֶיךָmejonéjaמכוניך |
| tu (f.)אַתְּ | מְכוֹנֵךְmejonéjמכונך | מְכוֹנַיִךְmejonáyijמכונייך |
| su (de él)הוּא | מְכוֹנוֹmejonóמכונו | מְכוֹנָיוmejonávמכוניו |
| su (de ella)הִיא | מְכוֹנָהּmejonáמכונה | מְכוֹנֶיהָmejonéhaמכוניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְכוֹנֵנוּmejonénuמכוננו | מְכוֹנֵינוּmejonéynuמכונינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְכוֹנְכֶםmejonjémמכונכם | מְכוֹנֵיכֶםmejoneyjémמכוניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְכוֹנְכֶןmejonjénמכונכן | מְכוֹנֵיכֶןmejoneyjénמכוניכן |
| su (de ellos)הֵם | מְכוֹנָםmejonámמכונם | מְכוֹנֵיהֶםmejoneyhémמכוניהם |
| su (de ellas)הֵן | מְכוֹנָןmejonánמכונן | מְכוֹנֵיהֶןmejoneyhénמכוניהן |
Ejemplos con מכון
מרים עובדת במכון למחקר מים במרכז הארץ.
Miriam trabaja en un instituto de investigación del agua en el centro del país.
אחותי פתחה מכון יופי קטן ליד הבית.
Mi hermana abrió un pequeño salón de belleza cerca de casa.
אני הולך למכון שלוש פעמים בשבוע אחרי העבודה.
Voy al gimnasio tres veces por semana después del trabajo.
הם נמצאים כעת במכון הספורט?
הם נמצאים עכשיו במכון הכושר?
Expresiones con מכון
Palabras de la misma raíz כ-ו-ן
- querer decir, referirse aלְהִתְכַּוֵּן
- listo, preparadoמוּכָן
- auto, carroמְכוֹנִית
- correcto, ciertoנָכוֹן
- preparar, hacerלְהָכִין
- intención, propósitoכַּוָּנָה
- dirección, sentidoכִּוּוּן
- máquina, aparatoמְכוֹנָה
- preparación, preparativosהֲכָנָה
- rasgo, cualidadתְּכוּנָה
- prepararse, alistarseלְהִתְכּוֹנֵן
- apuntar, dirigirלְכַוֵּן