מוּכָן listo, preparado
mujánSin nikud: מוכןadj.Raíz:כ-ו-ן
Significado y traducción de מוכן
- 1.
listo, preparado, dispuesto
שכבר אפשר להשתמש בו, או שיכול ורוצה לעשות משהו≈ ערוך, נכון
- מוּכָן לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— dispuesto a hacer algo(+ infinitivo)
- מוּכָן לְ־מַשֶּׁהוּ— listo para algo
מוכן: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מוּכָןmujánמוכן | מוּכָנָהmujanáמוכנה |
| Plural | מוּכָנִיםmujanímמוכנים | מוּכָנוֹתmujanótמוכנות |
Ejemplos con מוכן
ארוחת הערב מוכנה, בואו לשולחן!
¡La cena está lista, vengan a la mesa!
אנחנו מוכנים לעזור לכם בהעברת הדירה
Estamos dispuestos a ayudarlos con la mudanza.
הבן שלנו מוכן לבחינה של מחר
Nuestro hijo está listo para el examen de mañana.
אתה לא מוכן?
הוא לא מוכן.
Expresiones con מוכן
Palabras de la misma raíz כ-ו-ן
- querer decir, referirse aלְהִתְכַּוֵּן
- auto, carroמְכוֹנִית
- correcto, ciertoנָכוֹן
- preparar, hacerלְהָכִין
- intención, propósitoכַּוָּנָה
- dirección, sentidoכִּוּוּן
- máquina, aparatoמְכוֹנָה
- institutoמָכוֹן
- preparación, preparativosהֲכָנָה
- rasgo, cualidadתְּכוּנָה
- prepararse, alistarseלְהִתְכּוֹנֵן
- apuntar, dirigirלְכַוֵּן