מוֹעֵד fecha, plazo

mo'édSin nikud: מועד

sust.masculinoMishkal: maktélמַקְטֵלRaíz:י-ע-ד

Significado y traducción de מועד

1.
fecha, plazo, momento
זמן שנקבע מראש שבו משהו צריך לקרות≈ זמן, תאריך

מועד: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
מוֹעֵדmo'édמועד	מוֹעֲדִיםmo'adímמועדים

Estado constructo

Singular	Plural
מוֹעֵדmo'édמועד	מוֹעֲדֵיmo'adéyמועדי

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	מוֹעֲדִיmo'adíמועדי	מוֹעֲדַיmo'adáyמועדיי
tu (m.)אַתָּה	מוֹעַדְךָmo'adjáמועדך	מוֹעֲדֶיךָmo'adéjaמועדיך
tu (f.)אַתְּ	מוֹעֲדֵךְmo'adéjמועדך	מוֹעֲדַיִךְmo'adáyijמועדייך
su (de él)הוּא	מוֹעֲדוֹmo'adóמועדו	מוֹעֲדָיוmo'adávמועדיו
su (de ella)הִיא	מוֹעֲדָהּmo'adáמועדה	מוֹעֲדֶיהָmo'adéhaמועדיה
nuestroאֲנַחְנוּ	מוֹעֲדֵנוּmo'adénuמועדנו	מוֹעֲדֵינוּmo'adéynuמועדינו
vuestro (m.)אַתֶּם	מוֹעַדְכֶםmo'adjémמועדכם	מוֹעֲדֵיכֶםmo'adeyjémמועדיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	מוֹעַדְכֶןmo'adjénמועדכן	מוֹעֲדֵיכֶןmo'adeyjénמועדיכן
su (de ellos)הֵם	מוֹעֲדָםmo'adámמועדם	מוֹעֲדֵיהֶםmo'adeyhémמועדיהם
su (de ellas)הֵן	מוֹעֲדָןmo'adánמועדן	מוֹעֲדֵיהֶןmo'adeyhénמועדיהן

Ejemplos con מועד

המועד של הבחינה נדחה בשבוע בגלל החג.
La fecha del examen se pospuso una semana por la fiesta.
חייבים לדחות את המועד הסופי.
Tatoeba · fekundulo · astyng · CC BY 2.0 FR
היא הגיעה שעה לאחר המועד שנקבע.
Tatoeba · rafaga · Hellerick · CC BY 2.0 FR
איחרנו את המועד האחרון.
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Expresiones con מועד

Palabras de la misma raíz י-ע-ד

Comentarios