רָחוֹק lejano, distante
rajókSin nikud: רחוקadj.Raíz:ר-ח-ק
Significado y traducción de רחוק
- 1.
lejano, distante
שנמצא במרחק גדול מכאן או ממקום אחר≈ מרוחק
- רָחוֹק מִ־מַשֶּׁהוּ / מִמִּישֶׁהוּ— lejos de algo
- 2.
lejos
במקום שנמצא במרחק גדול מכאן≈ הרחק
רחוק: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | רָחוֹקrajókרחוק | רְחוֹקָהrejokáרחוקה |
| Plural | רְחוֹקִיםrejokímרחוקים | רְחוֹקוֹתrejokótרחוקות |
Ejemplos con רחוק
הדירה החדשה שלנו רחוקה מהמרכז, אבל היא שקטה.
Nuestro departamento nuevo está lejos del centro, pero es tranquilo.
ההורים שלי גרים רחוק, אז אנחנו נפגשים רק בחגים.
Mis padres viven lejos, así que solo nos vemos en las fiestas.
האם זה רחוק?
זה רחוק מדי.
זה רחוק מכאן?
Expresiones con רחוק
- rara vez, raramenteלְעִתִּים רְחוֹקוֹת
- de tal palo, tal astillaהַתַּפּוּחַ לֹא נוֹפֵל רָחוֹק מֵהָעֵץ
- lejos de ser, ni mucho menosרָחוֹק מִלִּהְיוֹת
- de tal palo, tal astillaהַתַּפּוּחַ לֹא נָפַל רָחוֹק מֵהָעֵץ
- control remotoשַׁלָּט רָחוֹק
- lejos de la vistaרָחוֹק מֵהָעַיִן
- pasarse de la raya, ir demasiado lejosלָלֶכֶת רָחוֹק מִדַּי