שִׁלּוּחַ shipping, shipment
shilú'akhWithout nikud: שילוחnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ש-ל-ח
Meaning and translation of שילוח
- 1.
shipping, shipment, dispatch
of goods
העברה של סחורה ממקום למקום, בים, באוויר או ביבשה≈ משלוח, הובלה
- 2.
sending away, dispatching, release
formal
שליחה של מישהו או משהו למקום אחר או החוצה≈ שליחה
שילוח: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁלּוּחַshilú'akhשילוח | שִׁלּוּחִיםshilukhímשילוחים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁלּוּחַshilú'akhשילוח | שִׁלּוּחֵיshilukhéyשילוחי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שִׁלּוּחִיshilukhíשילוחי | שִׁלּוּחַיshilukháyשילוחיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שִׁלּוּחֲךָshilukhakháשילוחך | שִׁלּוּחֶיךָshilukhékhaשילוחיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שִׁלּוּחֵךְshilukhékhשילוחך | שִׁלּוּחַיִךְshilukháyikhשילוחייך |
| hisהוּא | שִׁלּוּחוֹshilukhóשילוחו | שִׁלּוּחָיוshilukhávשילוחיו |
| herהִיא | שִׁלּוּחָהּshilukháשילוחה | שִׁלּוּחֶיהָshilukhéhaשילוחיה |
| ourאֲנַחְנוּ | שִׁלּוּחֵנוּshilukhénuשילוחנו | שִׁלּוּחֵינוּshilukhéynuשילוחינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שִׁלּוּחֲכֶםshilukhakhémשילוחכם | שִׁלּוּחֵיכֶםshilukheykhémשילוחיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שִׁלּוּחֲכֶןshilukhakhénשילוחכן | שִׁלּוּחֵיכֶןshilukheykhénשילוחיכן |
| their (m.)הֵם | שִׁלּוּחָםshilukhámשילוחם | שִׁלּוּחֵיהֶםshilukheyhémשילוחיהם |
| their (f.)הֵן | שִׁלּוּחָןshilukhánשילוחן | שִׁלּוּחֵיהֶןshilukheyhénשילוחיהן |
Examples with שילוח
המחיר באתר זול, אבל השילוח לישראל עולה הרבה
The price on the website is low, but shipping to Israel costs a lot.
בטקס הסיום היה שילוח של בלונים לבנים לשמיים
At the graduation ceremony white balloons were released into the sky.
Words with the same root ש-ל-ח
- to sendלִשְׁלֹחַ
- table, deskשֻׁלְחָן
- delivery, shipmentמִשְׁלוֹחַ
- courier, messengerשָׁלִיחַ
- to be sent, to be dispatchedלְהִשָּׁלֵחַ
- mission, errandשְׁלִיחוּת
- delegation, missionמִשְׁלַחַת
- to be sent, to be dispatchedלְהִשָּׁלַח
- sending, dispatchשְׁלִיחָה
- branch, officeשְׁלוּחָה
- to send away, to send offלְשַׁלֵּחַ
- to lash out, to attack verballyלְהִשְׁתַּלֵּחַ