Skip to content

מִשְׁלַחַת delegation, mission

mishlákhatWithout nikud: משלחת
nounfeminineMishkal: miktéletמִקְטֶלֶתRoot:ש-ל-ח

Meaning and translation of משלחת

  1. 1.

    delegation, mission

    קבוצת אנשים שנשלחה לייצג מדינה, ארגון או בית ספר≈ נציגות

  2. 2.

    expedition

    קבוצה שיוצאת למסע ארוך כדי לחקור או לחפש משהו≈ מסע

משלחת: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
מִשְׁלַחַתmishlákhatמשלחתמִשְׁלָחוֹתmishlakhótמשלחות
Construct
SingularPlural
מִשְׁלַחַתmishlákhatמשלחתמִשְׁלְחוֹתmishlekhótמשלחות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימִשְׁלַחְתִּיmishlakhtíמשלחתימִשְׁלְחוֹתַיmishlekhotáyמשלחותיי
your (m. sg.)אַתָּהמִשְׁלַחְתְּךָmishlakhtekháמשלחתךמִשְׁלְחוֹתֶיךָmishlekhotékhaמשלחותיך
your (f. sg.)אַתְּמִשְׁלַחְתֵּךְmishlakhtékhמשלחתךמִשְׁלְחוֹתַיִךְmishlekhotáyikhמשלחותייך
hisהוּאמִשְׁלַחְתּוֹmishlakhtóמשלחתומִשְׁלְחוֹתָיוmishlekhotávמשלחותיו
herהִיאמִשְׁלַחְתָּהּmishlakhtáמשלחתהמִשְׁלְחוֹתֶיהָmishlekhotéhaמשלחותיה
ourאֲנַחְנוּמִשְׁלַחְתֵּנוּmishlakhténuמשלחתנומִשְׁלְחוֹתֵינוּmishlekhotéynuמשלחותינו
your (m. pl.)אַתֶּםמִשְׁלַחְתְּכֶםmishlakhtekhémמשלחתכםמִשְׁלְחוֹתֵיכֶםmishlekhoteykhémמשלחותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןמִשְׁלַחְתְּכֶןmishlakhtekhénמשלחתכןמִשְׁלְחוֹתֵיכֶןmishlekhoteykhénמשלחותיכן
their (m.)הֵםמִשְׁלַחְתָּםmishlakhtámמשלחתםמִשְׁלְחוֹתֵיהֶםmishlekhoteyhémמשלחותיהם
their (f.)הֵןמִשְׁלַחְתָּןmishlakhtánמשלחתןמִשְׁלְחוֹתֵיהֶןmishlekhoteyhénמשלחותיהן

Examples with משלחת

  • בית הספר שלנו שלח משלחת של תלמידים לתחרות בפולין.

    Our school sent a delegation of students to a competition in Poland.

  • המשלחת טיפסה שלושה שבועות עד הפסגה.

    The expedition climbed for three weeks to reach the summit.

  • אני גאה במשלחת שלי.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • משלחות של שתי המדינות נפגשו בג׳נבה.

    Tatoeba · MrShoval · fjay69 · CC BY 2.0 FR

  • הוא השתתף במשלחת.

    Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

Comments