שְׁלִיחוּת mission, errand

shlikhútWithout nikud: שליחות

nounfeminineRoot:ש-ל-ח

Meaning and translation of שליחות

1.
mission, errand, assignment
משימה שמישהו שולח אותך לעשות, או תפקיד חשוב שאתה מרגיש שעליך למלא≈ משימה, תפקיד
2.
legation, diplomatic mission
formal
קבוצה של נציגים של מדינה שיושבת במדינה אחרת≈ נציגות, שגרירות

Base form

Singular	Plural
שְׁלִיחוּתshlikhútשליחות	שְׁלִיחֻיּוֹתshlikhuyótשליחויות

Construct

Singular	Plural
שְׁלִיחוּתshlikhútשליחות	שְׁלִיחֻיּוֹתshlikhuyótשליחויות

With pronoun suffixes

Person	Sg. + suffix	Pl. + suffix
myאֲנִי	שְׁלִיחוּתִיshlikhutíשליחותי	שְׁלִיחֻיּוֹתַיshlikhuyotáyשליחויותיי
your (m. sg.)אַתָּה	שְׁלִיחוּתְךָshlikhutkháשליחותך	שְׁלִיחֻיּוֹתֶיךָshlikhuyotékhaשליחויותיך
your (f. sg.)אַתְּ	שְׁלִיחוּתֵךְshlikhutékhשליחותך	שְׁלִיחֻיּוֹתַיִךְshlikhuyotáyikhשליחויותייך
hisהוּא	שְׁלִיחוּתוֹshlikhutóשליחותו	שְׁלִיחֻיּוֹתָיוshlikhuyotávשליחויותיו
herהִיא	שְׁלִיחוּתָהּshlikhutáשליחותה	שְׁלִיחֻיּוֹתֶיהָshlikhuyotéhaשליחויותיה
ourאֲנַחְנוּ	שְׁלִיחוּתֵנוּshlikhuténuשליחותנו	שְׁלִיחֻיּוֹתֵינוּshlikhuyotéynuשליחויותינו
your (m. pl.)אַתֶּם	שְׁלִיחוּתְכֶםshlikhutkhémשליחותכם	שְׁלִיחֻיּוֹתֵיכֶםshlikhuyoteykhémשליחויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּן	שְׁלִיחוּתְכֶןshlikhutkhénשליחותכן	שְׁלִיחֻיּוֹתֵיכֶןshlikhuyoteykhénשליחויותיכן
their (m.)הֵם	שְׁלִיחוּתָםshlikhutámשליחותם	שְׁלִיחֻיּוֹתֵיהֶםshlikhuyoteyhémשליחויותיהם
their (f.)הֵן	שְׁלִיחוּתָןshlikhutánשליחותן	שְׁלִיחֻיּוֹתֵיהֶןshlikhuyoteyhénשליחויותיהן

המורה רואה בעבודה עם ילדים שליחות ולא רק פרנסה.
The teacher sees working with children as a mission, not just a living.
הדוד שלי עבד כמה שנים בשליחות של המדינה בחו״ל.
My uncle worked for several years at the country's diplomatic mission abroad.
זאת שליחות מסוכנת.
Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR
ביצענו את השליחות על הצד הטוב ביותר.
Tatoeba · fekundulo · afyodor · CC BY 2.0 FR
הייתי בחו״ל בשליחות.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR