Skip to content

פְּרִידָה parting, farewell

pridáWithout nikud: פרידה
nounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:פ-ר-ד

Meaning and translation of פרידה

  1. 1.

    parting, farewell, breakup

    כשאנשים נפרדים זה מזה לזמן קצר או לתמיד, גם בסוף קשר זוגי≈ היפרדות, סיום קשר

    • פְּרִידָה מִ־מִישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— parting from sb/sth; farewell to sb/sth

פרידה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
פְּרִידָהpridáפרידהפְּרִידוֹתpridótפרידות
Construct
SingularPlural
פְּרִידַתpridátפרידתפְּרִידוֹתpridótפרידות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיפְּרִידָתִיpridatíפרידתיפְּרִידוֹתַיpridotáyפרידותיי
your (m. sg.)אַתָּהפְּרִידָתְךָpridatkháפרידתךפְּרִידוֹתֶיךָpridotékhaפרידותיך
your (f. sg.)אַתְּפְּרִידָתֵךְpridatékhפרידתךפְּרִידוֹתַיִךְpridotáyikhפרידותייך
hisהוּאפְּרִידָתוֹpridatóפרידתופְּרִידוֹתָיוpridotávפרידותיו
herהִיאפְּרִידָתָהּpridatáפרידתהפְּרִידוֹתֶיהָpridotéhaפרידותיה
ourאֲנַחְנוּפְּרִידָתֵנוּpridaténuפרידתנופְּרִידוֹתֵינוּpridotéynuפרידותינו
your (m. pl.)אַתֶּםפְּרִידַתְכֶםpridatkhémפרידתכםפְּרִידוֹתֵיכֶםpridoteykhémפרידותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןפְּרִידַתְכֶןpridatkhénפרידתכןפְּרִידוֹתֵיכֶןpridoteykhénפרידותיכן
their (m.)הֵםפְּרִידָתָםpridatámפרידתםפְּרִידוֹתֵיהֶםpridoteyhémפרידותיהם
their (f.)הֵןפְּרִידָתָןpridatánפרידתןפְּרִידוֹתֵיהֶןpridoteyhénפרידותיהן

Examples with פרידה

  • הפרידה מהחברים בסוף המחנה הייתה קשה לכל הילדים.

    Saying goodbye to friends at the end of camp was hard for all the kids.

  • אחרי הפרידה שלהם הם נשארו חברים טובים.

    After their breakup they stayed good friends.

  • זמן הפרידה הגיע.

    Tatoeba · fekundulo · Dorenda · CC BY 2.0 FR

Words with the same root פ-ר-ד

Comments