Skip to content

פִּקּוּד command

pikúdWithout nikud: פיקוד
nounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:פ-ק-ד

Meaning and translation of פיקוד

  1. 1.

    command

    הסמכות לתת פקודות ולנהל קבוצה, צוות או יחידה≈ שליטה, הנהגה

    • פִּקּוּד עַל מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— command of sth/sb

פיקוד: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
פִּקּוּדpikúdפיקודפִּקּוּדִיםpikudímפיקודים
Construct
SingularPlural
פִּקּוּדpikúdפיקודפִּקּוּדֵיpikudéyפיקודי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיפִּקּוּדִיpikudíפיקודיפִּקּוּדַיpikudáyפיקודיי
your (m. sg.)אַתָּהפִּקּוּדְךָpikudkháפיקודךפִּקּוּדֶיךָpikudékhaפיקודיך
your (f. sg.)אַתְּפִּקּוּדֵךְpikudékhפיקודךפִּקּוּדַיִךְpikudáyikhפיקודייך
hisהוּאפִּקּוּדוֹpikudóפיקודופִּקּוּדָיוpikudávפיקודיו
herהִיאפִּקּוּדָהּpikudáפיקודהפִּקּוּדֶיהָpikudéhaפיקודיה
ourאֲנַחְנוּפִּקּוּדֵנוּpikudénuפיקודנופִּקּוּדֵינוּpikudéynuפיקודינו
your (m. pl.)אַתֶּםפִּקּוּדְכֶםpikudkhémפיקודכםפִּקּוּדֵיכֶםpikudeykhémפיקודיכם
your (f. pl.)אַתֶּןפִּקּוּדְכֶןpikudkhénפיקודכןפִּקּוּדֵיכֶןpikudeykhénפיקודיכן
their (m.)הֵםפִּקּוּדָםpikudámפיקודםפִּקּוּדֵיהֶםpikudeyhémפיקודיהם
their (f.)הֵןפִּקּוּדָןpikudánפיקודןפִּקּוּדֵיהֶןpikudeyhénפיקודיהן

Examples with פיקוד

  • הקפטנית קיבלה פיקוד על הספינה לפני חודש

    The captain took command of the ship a month ago.

  • הוא תפס פיקוד על הסידורים למסיבה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments