פְּקֻדָּה order, command

pkudáWithout nikud: פקודה

nounfeminineMishkal: ktuláקְטֻלָּהRoot:פ-ק-ד

Meaning and translation of פקודה

1.
order, command
מה שמי שיש לו סמכות אומר שחייבים לעשות≈ הוראה, צו
2.
command
comput.
מילה או קוד שכותבים כדי שהמחשב יעשה משהו≈ הוראה

פקודה: plural, construct state and possessive forms

Base form

Singular	Plural
פְּקֻדָּהpkudáפקודה	פְּקֻדּוֹתpkudótפקודות

Construct

Singular	Plural
פְּקֻדַּתpkudátפקודת	פְּקֻדּוֹתpkudótפקודות

With pronoun suffixes

Person	Sg. + suffix	Pl. + suffix
myאֲנִי	פְּקֻדָּתִיpkudatíפקודתי	פְּקֻדּוֹתַיpkudotáyפקודותיי
your (m. sg.)אַתָּה	פְּקֻדָּתְךָpkudatkháפקודתך	פְּקֻדּוֹתֶיךָpkudotékhaפקודותיך
your (f. sg.)אַתְּ	פְּקֻדָּתֵךְpkudatékhפקודתך	פְּקֻדּוֹתַיִךְpkudotáyikhפקודותייך
hisהוּא	פְּקֻדָּתוֹpkudatóפקודתו	פְּקֻדּוֹתָיוpkudotávפקודותיו
herהִיא	פְּקֻדָּתָהּpkudatáפקודתה	פְּקֻדּוֹתֶיהָpkudotéhaפקודותיה
ourאֲנַחְנוּ	פְּקֻדָּתֵנוּpkudaténuפקודתנו	פְּקֻדּוֹתֵינוּpkudotéynuפקודותינו
your (m. pl.)אַתֶּם	פְּקֻדַּתְכֶםpkudatkhémפקודתכם	פְּקֻדּוֹתֵיכֶםpkudoteykhémפקודותיכם
your (f. pl.)אַתֶּן	פְּקֻדַּתְכֶןpkudatkhénפקודתכן	פְּקֻדּוֹתֵיכֶןpkudoteykhénפקודותיכן
their (m.)הֵם	פְּקֻדָּתָםpkudatámפקודתם	פְּקֻדּוֹתֵיהֶםpkudoteyhémפקודותיהם
their (f.)הֵן	פְּקֻדָּתָןpkudatánפקודתן	פְּקֻדּוֹתֵיהֶןpkudoteyhénפקודותיהן

Examples with פקודה

המפקדת נתנה פקודה לכולם לחזור לאוטובוס.
The commander gave an order for everyone to get back on the bus.
כתבתי את הפקודה הלא נכונה, וכל הקבצים נמחקו.
I typed the wrong command, and all the files were deleted.
יש לי פקודות.
Tatoeba · fekundulo · LanguagesLover · CC BY 2.0 FR
לכולנו יש את הפקודות שלנו.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
מה הפקודות שלך?
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Words with the same root פ-ק-ד

Comments