צַבָּע der Maler, der Anstreicher
zabáOhne Nikud: צבעSubst.maskulinMischkal: katálקַטָּלWurzel:צ-ב-ע
Bedeutung und Übersetzung von צבע
- 1.
der Maler, der Anstreicher
מי שמקצועו לצבוע קירות, דלתות ובתים
צבע: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| צַבָּעzabáצבע | צַבָּעִיםzaba'ímצבעים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| צַבַּעzabáצבע | צַבָּעֵיzaba'éjצבעי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | צַבָּעִיzaba'íצבעי | צַבָּעַיzaba'ájצבעיי |
| dein (m.)אַתָּה | צַבָּעֲךָzaba'acháצבעך | צַבָּעֶיךָzaba'échaצבעיך |
| dein (f.)אַתְּ | צַבָּעֵךְzaba'échצבעך | צַבָּעַיִךְzaba'ájichצבעייך |
| seinהוּא | צַבָּעוֹzaba'óצבעו | צַבָּעָיוzaba'áwצבעיו |
| ihr (Sg.)הִיא | צַבָּעָהּzaba'áצבעה | צַבָּעֶיהָzaba'éhaצבעיה |
| unserאֲנַחְנוּ | צַבָּעֵנוּzaba'énuצבענו | צַבָּעֵינוּzaba'éjnuצבעינו |
| euer (m.)אַתֶּם | צַבַּעֲכֶםzaba'achémצבעכם | צַבָּעֵיכֶםzaba'ejchémצבעיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | צַבַּעֲכֶןzaba'achénצבעכן | צַבָּעֵיכֶןzaba'ejchénצבעיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | צַבָּעָםzaba'ámצבעם | צַבָּעֵיהֶםzaba'ejhémצבעיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | צַבָּעָןzaba'ánצבען | צַבָּעֵיהֶןzaba'ejhénצבעיהן |
Beispiele mit צבע
הזמנו צבע שיצבע את הסלון בלבן.
Wir haben einen Maler bestellt, der das Wohnzimmer weiß streichen soll.
Wörter mit derselben Wurzel צ-ב-ע
- die Farbeצֶבַע
- abstimmen, wählenלְהַצְבִּיעַ
- der Finger, der Zehאֶצְבַּע
- die Abstimmung, die Wahlהַצְבָּעָה
- bunt, farbigצִבְעוֹנִי
- streichen, färbenלִצְבֹּעַ
- gestrichen, gefärbtצָבוּעַ
- das Streichen, das Färbenצְבִיעָה
- der Wählerמַצְבִּיעַ
- die Heuchelei, die Scheinheiligkeitצְבִיעוּת
- gestrichen werden, gefärbt werdenלְהִצָּבַע
- das Pigmentצִבְעָן
Ausgewählt aus Wiktionary · CC BY-SA 4.0