מַצְבִּיעַ der Wähler
mazbí'aOhne Nikud: מצביעSubst.maskulinMischkal: maktílמַקְטִילWurzel:צ-ב-ע
Bedeutung und Übersetzung von מצביע
- 1.
der Wähler
אדם שנותן את הקול שלו בבחירות≈ בוחר
מצביע: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַצְבִּיעַmazbí'aמצביע | מַצְבִּיעִיםmazbi'ímמצביעים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַצְבִּיעַmazbí'aמצביע | מַצְבִּיעֵיmazbi'éjמצביעי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מַצְבִּיעִיmazbi'íמצביעי | מַצְבִּיעַיmazbi'ájמצביעיי |
| dein (m.)אַתָּה | מַצְבִּיעֲךָmazbi'acháמצביעך | מַצְבִּיעֶיךָmazbi'échaמצביעיך |
| dein (f.)אַתְּ | מַצְבִּיעֵךְmazbi'échמצביעך | מַצְבִּיעַיִךְmazbi'ájichמצביעייך |
| seinהוּא | מַצְבִּיעוֹmazbi'óמצביעו | מַצְבִּיעָיוmazbi'áwמצביעיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מַצְבִּיעָהּmazbi'áמצביעה | מַצְבִּיעֶיהָmazbi'éhaמצביעיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מַצְבִּיעֵנוּmazbi'énuמצביענו | מַצְבִּיעֵינוּmazbi'éjnuמצביעינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מַצְבִּיעֲכֶםmazbi'achémמצביעכם | מַצְבִּיעֵיכֶםmazbi'ejchémמצביעיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מַצְבִּיעֲכֶןmazbi'achénמצביעכן | מַצְבִּיעֵיכֶןmazbi'ejchénמצביעיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מַצְבִּיעָםmazbi'ámמצביעם | מַצְבִּיעֵיהֶםmazbi'ejhémמצביעיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מַצְבִּיעָןmazbi'ánמצביען | מַצְבִּיעֵיהֶןmazbi'ejhénמצביעיהן |
Beispiele mit מצביע
הרבה מצביעים צעירים הגיעו לקלפי כבר בבוקר
Viele junge Wähler kamen schon morgens ins Wahllokal.
Wörter mit derselben Wurzel צ-ב-ע
- die Farbeצֶבַע
- abstimmen, wählenלְהַצְבִּיעַ
- der Finger, der Zehאֶצְבַּע
- die Abstimmung, die Wahlהַצְבָּעָה
- bunt, farbigצִבְעוֹנִי
- streichen, färbenלִצְבֹּעַ
- gestrichen, gefärbtצָבוּעַ
- das Streichen, das Färbenצְבִיעָה
- die Heuchelei, die Scheinheiligkeitצְבִיעוּת
- gestrichen werden, gefärbt werdenלְהִצָּבַע
- das Pigmentצִבְעָן
- der Maler, der Anstreicherצַבָּע