Zum Inhalt springen

נִבְדָּל getrennt, verschieden

niwdálOhne Nikud: נבדל
Adj.Wurzel:ב-ד-ל

Bedeutung und Übersetzung von נבדל

  1. 1.

    getrennt, verschieden, abgesondert

    שונה ממשהו אחר ועומד בפני עצמו≈ נפרד, שונה, מובחן

    • נִבְדָּל מִ־מִישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— verschieden von; getrennt von
  2. 2.

    abseits, im Abseits

    Sport

    שחקן שעמד קרוב מדי לשער היריב כשקיבל את הכדור

נבדל: maskulin und feminin, Singular und Plural

Mask.Fem.
Singularנִבְדָּלniwdálנבדלנִבְדֶּלֶתniwdéletנבדלת
Pluralנִבְדָּלִיםniwdalímנבדליםנִבְדָּלוֹתniwdalótנבדלות

Beispiele mit נבדל

  • המטבח של הכפר הזה נבדל מאוד מהמטבח של העיר.

    Die Küche dieses Dorfes unterscheidet sich stark von der Küche der Stadt.

  • השופט קבע שהחלוץ היה נבדל, והשער נפסל.

    Der Schiedsrichter entschied, dass der Stürmer im Abseits stand, und das Tor wurde aberkannt.

Kommentare