Zum Inhalt springen

נִבְדָּל das Abseits

niwdálOhne Nikud: נבדל
Subst.maskulinMischkal: niktálנִקְטָלWurzel:ב-ד-ל

Bedeutung und Übersetzung von נבדל

  1. 1.

    das Abseits

    Sport

    מצב בכדורגל שבו שחקן קרוב מדי לשער כשמוסרים לו כדור

נבדל: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
נִבְדָּלniwdálנבדלנִבְדָּלִיםniwdalímנבדלים
Status constructus
SingularPlural
נִבְדַּלniwdálנבדלנִבְדְּלֵיniwdeléjנבדלי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִינִבְדָּלִיniwdalíנבדלינִבְדָּלַיniwdalájנבדליי
dein (m.)אַתָּהנִבְדָּלְךָniwdalcháנבדלךנִבְדָּלֶיךָniwdaléchaנבדליך
dein (f.)אַתְּנִבְדָּלֵךְniwdaléchנבדלךנִבְדָּלַיִךְniwdalájichנבדלייך
seinהוּאנִבְדָּלוֹniwdalóנבדלונִבְדָּלָיוniwdaláwנבדליו
ihr (Sg.)הִיאנִבְדָּלָהּniwdaláנבדלהנִבְדָּלֶיהָniwdaléhaנבדליה
unserאֲנַחְנוּנִבְדָּלֵנוּniwdalénuנבדלנונִבְדָּלֵינוּniwdaléjnuנבדלינו
euer (m.)אַתֶּםנִבְדַּלְכֶםniwdalchémנבדלכםנִבְדְּלֵיכֶםniwdelejchémנבדליכם
euer (f.)אַתֶּןנִבְדַּלְכֶןniwdalchénנבדלכןנִבְדְּלֵיכֶןniwdelejchénנבדליכן
ihr (Pl., m.)הֵםנִבְדָּלָםniwdalámנבדלםנִבְדְּלֵיהֶםniwdelejhémנבדליהם
ihr (Pl., f.)הֵןנִבְדָּלָןniwdalánנבדלןנִבְדְּלֵיהֶןniwdelejhénנבדליהן

Beispiele mit נבדל

  • השופט פסל את השער בגלל נבדל.

    Der Schiedsrichter gab das Tor wegen Abseits nicht.

Kommentare