בְּדִיל das Zinn
bdilOhne Nikud: בדילSubst.maskulinMischkal: ktilקְטִילWurzel:ב-ד-ל
Bedeutung und Übersetzung von בדיל
- 1.
das Zinn
מתכת רכה בצבע כסף, שמשתמשים בה להלחמה ולציפוי
בדיל: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּדִילbdilבדיל | בְּדִילִיםbdilímבדילים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּדִילbdilבדיל | בְּדִילֵיbdiléjבדילי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | בְּדִילִיbdilíבדילי | בְּדִילַיbdilájבדיליי |
| dein (m.)אַתָּה | בְּדִילְךָbdilcháבדילך | בְּדִילֶיךָbdiléchaבדיליך |
| dein (f.)אַתְּ | בְּדִילֵךְbdiléchבדילך | בְּדִילַיִךְbdilájichבדילייך |
| seinהוּא | בְּדִילוֹbdilóבדילו | בְּדִילָיוbdiláwבדיליו |
| ihr (Sg.)הִיא | בְּדִילָהּbdiláבדילה | בְּדִילֶיהָbdiléhaבדיליה |
| unserאֲנַחְנוּ | בְּדִילֵנוּbdilénuבדילנו | בְּדִילֵינוּbdiléjnuבדילינו |
| euer (m.)אַתֶּם | בְּדִילְכֶםbdilchémבדילכם | בְּדִילֵיכֶםbdilejchémבדיליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | בְּדִילְכֶןbdilchénבדילכן | בְּדִילֵיכֶןbdilejchénבדיליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | בְּדִילָםbdilámבדילם | בְּדִילֵיהֶםbdilejhémבדיליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | בְּדִילָןbdilánבדילן | בְּדִילֵיהֶןbdilejhénבדיליהן |
Beispiele mit בדיל
בילדות שלי היו לי חיילים קטנים עשויים מבדיל.
Als Kind hatte ich kleine Soldaten aus Zinn.
Wörter mit derselben Wurzel ב-ד-ל
- der Unterschiedהֶבְדֵּל
- unterscheidenלְהַבְדִּיל
- sich unterscheiden, abweichenלְהִבָּדֵל
- die Trennung, die Unterscheidungהַבְדָּלָה
- getrennt, verschiedenנִבְדָּל
- die Differenzierung, die Abgrenzungבִּדּוּל
- trennen, absondernלְבַדֵּל
- das Abseitsנִבְדָּל
- die Abgrenzung, die Absonderungהִתְבַּדְּלוּת
- die Kippe, der Zigarettenstummelבֶּדֶל
- separatistischבַּדְלָנִי
- der Isolationist, der Einzelgängerבַּדְלָן