Zum Inhalt springen

עוֹצֵר der Regent, der Reichsverweser

ozérOhne Nikud: עוצר
Subst.maskulinfemininMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ע-צ-ר

Bedeutung und Übersetzung von עוצר

  1. 1.

    der Regent, der Reichsverweser

    מי ששולט במדינה במקום מלך צעיר מדי או חולה

עוצר: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform
SingularPlural
עוֹצֵרozérעוצרעוֹצְרִיםozrímעוצרים
Maskulin: status constructus
SingularPlural
עוֹצֵרozérעוצרעוֹצְרֵיozréjעוצרי
Feminin: grundform
SingularPlural
עוֹצֶרֶתozéretעוצרתעוֹצְרוֹתozrótעוצרות
Feminin: status constructus
SingularPlural
עוֹצֶרֶתozéretעוצרתעוֹצְרוֹתozrótעוצרות
Maskulin: mit pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיעוֹצְרִיozríעוצריעוֹצְרַיozrájעוצריי
dein (m.)אַתָּהעוֹצֶרְךָozercháעוצרךעוֹצְרֶיךָozréchaעוצריך
dein (f.)אַתְּעוֹצְרֵךְozréchעוצרךעוֹצְרַיִךְozrájichעוצרייך
seinהוּאעוֹצְרוֹozróעוצרועוֹצְרָיוozráwעוצריו
ihr (Sg.)הִיאעוֹצְרָהּozráעוצרהעוֹצְרֶיהָozréhaעוצריה
unserאֲנַחְנוּעוֹצְרֵנוּozrénuעוצרנועוֹצְרֵינוּozréjnuעוצרינו
euer (m.)אַתֶּםעוֹצֶרְכֶםozerchémעוצרכםעוֹצְרֵיכֶםozrejchémעוצריכם
euer (f.)אַתֶּןעוֹצֶרְכֶןozerchénעוצרכןעוֹצְרֵיכֶןozrejchénעוצריכן
ihr (Pl., m.)הֵםעוֹצְרָםozrámעוצרםעוֹצְרֵיהֶםozrejhémעוצריהם
ihr (Pl., f.)הֵןעוֹצְרָןozránעוצרןעוֹצְרֵיהֶןozrejhénעוצריהן

Beispiele mit עוצר

  • עד שהנסיך יגדל, הדוד שלו ישמש עוצר הממלכה

    Bis der Prinz erwachsen ist, wird sein Onkel Regent des Königreichs sein.

Wörter mit derselben Wurzel ע-צ-ר

Kommentare