Zum Inhalt springen

עֲצֶרֶת die Kundgebung, die Versammlung

azéretOhne Nikud: עצרת
Subst.femininMischkal: ktéletקְטֶלֶתWurzel:ע-צ-ר

Bedeutung und Übersetzung von עצרת

  1. 1.

    die Kundgebung, die Versammlung

    התאספות גדולה של אנשים במקום אחד, לטקס או למחאה≈ כנס, הפגנה

  2. 2.

    die Vollversammlung, die Versammlung

    גוף שבו נפגשים נציגים של מדינות רבות≈ אסיפה

עצרת: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
עֲצֶרֶתazéretעצרתעֲצָרוֹתazarótעצרות
Status constructus
SingularPlural
עֲצֶרֶתazéretעצרתעִצְרוֹתizrótעצרות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיעֲצַרְתִּיazartíעצרתיעִצְרוֹתַיizrotájעצרותיי
dein (m.)אַתָּהעֲצַרְתְּךָazartecháעצרתךעִצְרוֹתֶיךָizrotéchaעצרותיך
dein (f.)אַתְּעֲצַרְתֵּךְazartéchעצרתךעִצְרוֹתַיִךְizrotájichעצרותייך
seinהוּאעֲצַרְתּוֹazartóעצרתועִצְרוֹתָיוizrotáwעצרותיו
ihr (Sg.)הִיאעֲצַרְתָּהּazartáעצרתהעִצְרוֹתֶיהָizrotéhaעצרותיה
unserאֲנַחְנוּעֲצַרְתֵּנוּazarténuעצרתנועִצְרוֹתֵינוּizrotéjnuעצרותינו
euer (m.)אַתֶּםעֲצַרְתְּכֶםazartechémעצרתכםעִצְרוֹתֵיכֶםizrotejchémעצרותיכם
euer (f.)אַתֶּןעֲצַרְתְּכֶןazartechénעצרתכןעִצְרוֹתֵיכֶןizrotejchénעצרותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםעֲצַרְתָּםazartámעצרתםעִצְרוֹתֵיהֶםizrotejhémעצרותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןעֲצַרְתָּןazartánעצרתןעִצְרוֹתֵיהֶןizrotejhénעצרותיהן

Beispiele mit עצרת

  • בערב התקיימה בכיכר עצרת לזכר הנהג האהוב של העיר

    Am Abend fand auf dem Platz eine Versammlung zum Gedenken an den beliebten Busfahrer der Stadt statt.

  • בשיעור אזרחות למדנו איך מצביעים בעצרת הכללית

    Im Gemeinschaftskundeunterricht haben wir gelernt, wie in der Generalversammlung abgestimmt wird.

  • דן השתתף בעצרת נגד גזענות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit עצרת

Wörter mit derselben Wurzel ע-צ-ר

Kommentare