Mein Wortschatz

מִפְרָצוֹן die kleine Bucht, die Bucht

mifrazónOhne Nikud: מפרצון

Subst.maskulinWurzel:פ-ר-ץ

Bedeutung und Übersetzung von מפרצון

1.
die kleine Bucht, die Bucht
מפרץ קטן, מקום שבו הים נכנס קצת לתוך החוף≈ מפרץ

מפרצון: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
מִפְרָצוֹןmifrazónמפרצוןמִפְרְצוֹןmifrezónמפרצוןVariante	מִפְרָצוֹנִיםmifrazonímמפרצונים

Status constructus

Singular	Plural
מִפְרָצוֹןmifrazónמפרצון	מִפְרָצוֹנֵיmifrazonéjמפרצוני

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	מִפְרָצוֹנִיmifrazoníמפרצוני	מִפְרָצוֹנַיmifrazonájמפרצוניי
dein (m.)אַתָּה	מִפְרָצוֹנְךָmifrazoncháמפרצונך	מִפְרָצוֹנֶיךָmifrazonéchaמפרצוניך
dein (f.)אַתְּ	מִפְרָצוֹנֵךְmifrazonéchמפרצונך	מִפְרָצוֹנַיִךְmifrazonájichמפרצונייך
seinהוּא	מִפְרָצוֹנוֹmifrazonóמפרצונו	מִפְרָצוֹנָיוmifrazonáwמפרצוניו
ihr (Sg.)הִיא	מִפְרָצוֹנָהּmifrazonáמפרצונה	מִפְרָצוֹנֶיהָmifrazonéhaמפרצוניה
unserאֲנַחְנוּ	מִפְרָצוֹנֵנוּmifrazonénuמפרצוננו	מִפְרָצוֹנֵינוּmifrazonéjnuמפרצונינו
euer (m.)אַתֶּם	מִפְרָצוֹנְכֶםmifrazonchémמפרצונכם	מִפְרָצוֹנֵיכֶםmifrazonejchémמפרצוניכם
euer (f.)אַתֶּן	מִפְרָצוֹנְכֶןmifrazonchénמפרצונכן	מִפְרָצוֹנֵיכֶןmifrazonejchénמפרצוניכן
ihr (Pl., m.)הֵם	מִפְרָצוֹנָםmifrazonámמפרצונם	מִפְרָצוֹנֵיהֶםmifrazonejhémמפרצוניהם
ihr (Pl., f.)הֵן	מִפְרָצוֹנָןmifrazonánמפרצונן	מִפְרָצוֹנֵיהֶןmifrazonejhénמפרצוניהן

Beispiele mit מפרצון

מצאנו מפרצון שקט שאין בו אף אחד ושחינו שם כל הבוקר
Wir haben eine ruhige kleine Bucht gefunden, in der niemand war, und dort den ganzen Morgen gebadet.

Wörter mit derselben Wurzel פ-ר-ץ

Kommentare