נִלְוֶה begleitend, Begleit-
nilwéOhne Nikud: נלווהAdj.Wurzel:ל-ו-ה
Bedeutung und Übersetzung von נלווה
- 1.
begleitend, Begleit-, damit verbunden
שבא יחד עם דבר אחר או מצטרף אליו≈ מצורף, מתלווה
- נִלְוֶה לְ־מַשֶּׁהוּ— etw. begleitend; mit etw. verbunden
- 2.
zusätzlich, Neben-
שבא בנוסף לדבר העיקרי≈ נוסף, משני
נלווה: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | נִלְוֶהnilwéנלווה | נִלְוֵיתnilwéjtנלווית |
| Plural | נִלְוִיםnilwímנלווים | נִלְווֹתnilwótנלוות |
Beispiele mit נלווה
כאב ראש חזק היה נלווה לחום הגבוה
Das hohe Fieber wurde von starken Kopfschmerzen begleitet.
המחיר של הדירה לא כולל את ההוצאות הנלוות
Der Wohnungspreis enthält nicht die Nebenkosten.
Wörter mit derselben Wurzel ל-ו-ה
- begleiten, bringenלְלַווֹת
- die Begleitung, die Betreuungלִוּוּי
- die Beerdigung, die Trauerfeierהַלְוָיָה
- Neben-, begleitendלְוַאי
- der Begleiter, die Begleitpersonמְלַוֶּה
- der Satellitלַוְיָן
- die Beerdigung, das Begräbnisלְוָיָה
- begleiten, sich anschließenלְהִלָּווֹת
- der Walלִוְיָתָן
- leihen, borgenלִלְווֹת
- leihen, verleihenלְהַלְווֹת
- begleiten, sich anschließenלְהִתְלַוּוֹת