לִלְווֹת leihen, borgen
lilwótOhne Nikud: ללוותVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ל-ו-ה
Bedeutung und Übersetzung von ללוות
- 1.
leihen, borgen, sich leihen
Geld; Gegenstände eher שָׁאַל
לקבל כסף ממישהו לזמן מה ולהבטיח להחזיר אותו≈ לקחת הלוואה
- לִלְווֹת (כֶּסֶף) מִ־מִישֶׁהוּ— sich bei jdm (Geld) leihen
Konjugation von ללוות: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לִלְווֹתlilwótללוות | לוֹוֶהlowéלווה | לוֹוָהlowáלווה | לוֹוִיםlowímלווים | לוֹווֹתlowótלווות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | לָוִיתִיlawítiלוויתי | אֶלְוֶהelwéאלווה |
| wirאֲנַחְנוּ | לָוִינוּlawínuלווינו | נִלְוֶהnilwéנלווה |
| du (m.)אַתָּה | לָוִיתָlawítaלווית | תִּלְוֶהtilwéתלווה |
| du (f.)אַתְּ | לָוִיתlawítלווית | תִּלְוִיtilwíתלווי |
| ihr (m.)אַתֶּם | לְוִיתֶםlewitémלוויתםלָוִיתֶםlawítemלוויתםumg. Betonung | תִּלְווּtilwúתלוו |
| ihr (f.)אַתֶּן | לְוִיתֶןlewiténלוויתןלָוִיתֶןlawítenלוויתןumg. Betonung | תִּלְווּtilwúתלוותִּלְוֶינָהtilwénaתלווינהgehoben |
| erהוּא | לָוָהlawáלווה | יִלְוֶהjilwéילווה |
| sie (Sg.)הִיא | לָוְתָהlawtáלוותה | תִּלְוֶהtilwéתלווה |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | לָווּlawúלוו | יִלְווּjilwúילוותִּלְוֶינָהtilwénaתלווינהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| לְוֵהlewéלווה | לְוִיlewíלווי | לְווּlewúלוו | לְווּlewúלוולְוֶינָהlewénaלווינהgehoben |
Beispiele mit ללוות
Wörter mit derselben Wurzel ל-ו-ה
- begleiten, bringenלְלַווֹת
- die Begleitung, die Betreuungלִוּוּי
- die Beerdigung, die Trauerfeierהַלְוָיָה
- Neben-, begleitendלְוַאי
- der Begleiter, die Begleitpersonמְלַוֶּה
- der Satellitלַוְיָן
- die Beerdigung, das Begräbnisלְוָיָה
- begleiten, sich anschließenלְהִלָּווֹת
- begleitend, Begleit-נִלְוֶה
- der Walלִוְיָתָן
- leihen, verleihenלְהַלְווֹת
- begleiten, sich anschließenלְהִתְלַוּוֹת