Zum Inhalt springen

הִתְמַצְּאוּת die Orientierung, der Orientierungssinn

hitmaz'útOhne Nikud: התמצאות
Subst.femininMischkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתWurzel:מ-צ-א

Bedeutung und Übersetzung von התמצאות

  1. 1.

    die Orientierung, der Orientierungssinn

    im Raum oder in einem Thema

    היכולת לדעת איפה אתה נמצא ולאן ללכת, או להבין נושא היטב≈ הכרה, בקיאות

    • הִתְמַצְּאוּת בְּ־מַשֶּׁהוּ— die Orientierung in etw.; die Kenntnis von etw.

התמצאות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הִתְמַצְּאוּתhitmaz'útהתמצאות
Status constructus
SingularPlural
הִתְמַצְּאוּתhitmaz'útהתמצאות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהִתְמַצְּאוּתִיhitmaz'utíהתמצאותי
dein (m.)אַתָּההִתְמַצְּאוּתְךָhitmaz'utcháהתמצאותך
dein (f.)אַתְּהִתְמַצְּאוּתֵךְhitmaz'utéchהתמצאותך
seinהוּאהִתְמַצְּאוּתוֹhitmaz'utóהתמצאותו
ihr (Sg.)הִיאהִתְמַצְּאוּתָהּhitmaz'utáהתמצאותה
unserאֲנַחְנוּהִתְמַצְּאוּתֵנוּhitmaz'uténuהתמצאותנו
euer (m.)אַתֶּםהִתְמַצְּאוּתְכֶםhitmaz'utchémהתמצאותכם
euer (f.)אַתֶּןהִתְמַצְּאוּתְכֶןhitmaz'utchénהתמצאותכן
ihr (Pl., m.)הֵםהִתְמַצְּאוּתָםhitmaz'utámהתמצאותם
ihr (Pl., f.)הֵןהִתְמַצְּאוּתָןhitmaz'utánהתמצאותן

Beispiele mit התמצאות

  • לאחי אין חוש התמצאות, והוא תמיד הולך לאיבוד בעיר

    Mein Bruder hat keinen Orientierungssinn und verläuft sich immer in der Stadt.

  • הקורס כולל התמצאות בשטח עם מפה ומצפן

    Der Kurs umfasst Orientierung im Gelände mit Karte und Kompass.

Kommentare