Zum Inhalt springen

מַמְצִיא der Erfinder

mamzíOhne Nikud: ממציא
Subst.maskulinfemininMischkal: maktílמַקְטִילWurzel:מ-צ-א

Bedeutung und Übersetzung von ממציא

  1. 1.

    der Erfinder

    אדם שיצר משהו חדש שלא היה קיים לפניו

  2. 2.

    der Flunkerer, der Geschichtenerfinder

    מי שאוהב לספר דברים שלא קרו באמת≈ שקרן, בדאי

ממציא: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform
SingularPlural
מַמְצִיאmamzíממציאמַמְצִיאִיםmamzi'ímממציאים
Maskulin: status constructus
SingularPlural
מַמְצִיאmamzíממציאמַמְצִיאֵיmamzi'éjממציאי
Feminin: grundform
SingularPlural
מַמְצִיאָהmamzi'áממציאהמַמְצִיאוֹתmamzi'ótממציאות
Feminin: status constructus
SingularPlural
מַמְצִיאַתmamzi'átממציאתמַמְצִיאוֹתmamzi'ótממציאות
Maskulin: mit pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימַמְצִיאִיmamzi'íממציאימַמְצִיאַיmamzi'ájממציאיי
dein (m.)אַתָּהמַמְצִיאֲךָmamzi'acháממציאךמַמְצִיאֶיךָmamzi'échaממציאיך
dein (f.)אַתְּמַמְצִיאֵךְmamzi'échממציאךמַמְצִיאַיִךְmamzi'ájichממציאייך
seinהוּאמַמְצִיאוֹmamzi'óממציאומַמְצִיאָיוmamzi'áwממציאיו
ihr (Sg.)הִיאמַמְצִיאָהּmamzi'áממציאהמַמְצִיאֶיהָmamzi'éhaממציאיה
unserאֲנַחְנוּמַמְצִיאֵנוּmamzi'énuממציאנומַמְצִיאֵינוּmamzi'éjnuממציאינו
euer (m.)אַתֶּםמַמְצִיאֲכֶםmamzi'achémממציאכםמַמְצִיאֵיכֶםmamzi'ejchémממציאיכם
euer (f.)אַתֶּןמַמְצִיאֲכֶןmamzi'achénממציאכןמַמְצִיאֵיכֶןmamzi'ejchénממציאיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמַמְצִיאָםmamzi'ámממציאםמַמְצִיאֵיהֶםmamzi'ejhémממציאיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמַמְצִיאָןmamzi'ánממציאןמַמְצִיאֵיהֶןmamzi'ejhénממציאיהן

Beispiele mit ממציא

  • הנכד שלי רוצה להיות ממציא כשיגדל

    Mein Enkel möchte Erfinder werden, wenn er groß ist.

  • השכן שלנו ממציא גדול, כל יום יש לו סיפור חדש

    Unser Nachbar ist ein großer Flunkerer, jeden Tag hat er eine neue Geschichte.

Kommentare