מְצִיאָה der Fund, die Entdeckung

mezi'áOhne Nikud: מציאה

Subst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:מ-צ-א

Bedeutung und Übersetzung von מציאה

Grundform

Singular	Plural
מְצִיאָהmezi'áמציאה	מְצִיאוֹתmezi'ótמציאות

Status constructus

Singular	Plural
מְצִיאַתmezi'átמציאת	מְצִיאוֹתmezi'ótמציאות

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	מְצִיאָתִיmezi'atíמציאתי	מְצִיאוֹתַיmezi'otájמציאותיי
dein (m.)אַתָּה	מְצִיאָתְךָmezi'atcháמציאתך	מְצִיאוֹתֶיךָmezi'otéchaמציאותיך
dein (f.)אַתְּ	מְצִיאָתֵךְmezi'atéchמציאתך	מְצִיאוֹתַיִךְmezi'otájichמציאותייך
seinהוּא	מְצִיאָתוֹmezi'atóמציאתו	מְצִיאוֹתָיוmezi'otáwמציאותיו
ihr (Sg.)הִיא	מְצִיאָתָהּmezi'atáמציאתה	מְצִיאוֹתֶיהָmezi'otéhaמציאותיה
unserאֲנַחְנוּ	מְצִיאָתֵנוּmezi'aténuמציאתנו	מְצִיאוֹתֵינוּmezi'otéjnuמציאותינו
euer (m.)אַתֶּם	מְצִיאַתְכֶםmezi'atchémמציאתכם	מְצִיאוֹתֵיכֶםmezi'otejchémמציאותיכם
euer (f.)אַתֶּן	מְצִיאַתְכֶןmezi'atchénמציאתכן	מְצִיאוֹתֵיכֶןmezi'otejchénמציאותיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	מְצִיאָתָםmezi'atámמציאתם	מְצִיאוֹתֵיהֶםmezi'otejhémמציאותיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	מְצִיאָתָןmezi'atánמציאתן	מְצִיאוֹתֵיהֶןmezi'otejhénמציאותיהן

בעיר הזאת מציאת דירה זולה לוקחת חודשים
In dieser Stadt dauert es Monate, eine günstige Wohnung zu finden.
שלושים שקל על נעליים כאלה? זאת מציאה!
Dreißig Schekel für solche Schuhe? Das ist ein Schnäppchen!
הילד הביא את המציאה שלו למשטרה: ארנק עם כסף.
Der Junge brachte seinen Fund zur Polizei: ein Portemonnaie mit Geld.
אנו על סף מציאת תרופה.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
תנסה להיות מנומס ככל האפשר כשאתה מבקש עזרה במציאת הדרך.
Tatoeba · fekundulo · fjay69 · CC BY 2.0 FR
טום קנה במחיר מציאה.
Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR