בַּנַּאי der Bauarbeiter, der Maurer
banájOhne Nikud: בנאיSubst.maskulinMischkal: katálקַטָּלWurzel:ב-נ-ה
Bedeutung und Übersetzung von בנאי
- 1.
der Bauarbeiter, der Maurer
אדם שעובד בבנייה של בתים וקירות≈ פועל בניין
בנאי: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בַּנַּאיbanájבנאי | בַּנָּאִיםbana'ímבנאים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בַּנַּאיbanájבנאי | בַּנָּאֵיbana'éjבנאי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | בַּנָּאִיbana'íבנאי | בַּנָּאַיbana'ájבנאיי |
| dein (m.)אַתָּה | בַּנָּאְךָbanacháבנאך | בַּנָּאֶיךָbana'échaבנאיך |
| dein (f.)אַתְּ | בַּנָּאֵךְbana'échבנאך | בַּנָּאַיִךְbana'ájichבנאייך |
| seinהוּא | בַּנָּאוֹbana'óבנאו | בַּנָּאָיוbana'áwבנאיו |
| ihr (Sg.)הִיא | בַּנָּאָהּbana'áבנאה | בַּנָּאֶיהָbana'éhaבנאיה |
| unserאֲנַחְנוּ | בַּנָּאֵנוּbana'énuבנאנו | בַּנָּאֵינוּbana'éjnuבנאינו |
| euer (m.)אַתֶּם | בַּנַּאיְכֶםbanajchémבנאיכם | בַּנָּאֵיכֶםbana'ejchémבנאיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | בַּנַּאיְכֶןbanajchénבנאיכן | בַּנָּאֵיכֶןbana'ejchénבנאיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | בַּנָּאָםbana'ámבנאם | בַּנָּאֵיהֶםbana'ejhémבנאיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | בַּנָּאָןbana'ánבנאן | בַּנָּאֵיהֶןbana'ejhénבנאיהן |
Beispiele mit בנאי
הבנאי הבטיח לנו לגמור את המרפסת עד סוף החודש
Der Bauarbeiter hat uns versprochen, den Balkon bis Ende des Monats fertigzumachen.
Wörter mit derselben Wurzel ב-נ-ה
- der Sohnבֵּן
- die Tochterבַּת
- der Bau, die Bauarbeitenבְּנִיָּה
- die Struktur, der Aufbauמִבְנֶה
- bauenלִבְנוֹת
- das Gebäude, das Hausבִּנְיָן
- gebaut werden, errichtet werdenלְהִבָּנוֹת
- gebaut, errichtetבָּנוּי
- die Vorlage, das Musterתַּבְנִית
- die Bebauung, der Bauבִּנּוּי
- eingebaut, integriertמֻבְנֶה
- strukturell, baulichמִבְנִי