Zum Inhalt springen

לִבְנוֹת bauen

liwnótOhne Nikud: לבנות
VerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ב-נ-ה

Bedeutung und Übersetzung von לבנות

  1. 1.

    bauen

    ליצור בית, מבנה או דבר אחר מחלקים שונים≈ להקים

    • לִבְנוֹת אֶת מַשֶּׁהוּ— etw. bauen

Konjugation von לבנות: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

InfinitivPräsens
Sg., mask.Sg., fem.Pl., mask.Pl., fem.
לִבְנוֹתliwnótלבנותבּוֹנֶהbonéבונהבּוֹנָהbonáבונהבּוֹנִיםbonímבוניםבּוֹנוֹתbonótבונות
PersonVergangenheitFutur
ichאֲנִיבָּנִיתִיbanítiבניתיאֶבְנֶהewnéאבנה
wirאֲנַחְנוּבָּנִינוּbanínuבנינונִבְנֶהniwnéנבנה
du (m.)אַתָּהבָּנִיתָbanítaבניתתִּבְנֶהtiwnéתבנה
du (f.)אַתְּבָּנִיתbanítבניתתִּבְנִיtiwníתבני
ihr (m.)אַתֶּםבְּנִיתֶםbnitémבניתםבָּנִיתֶםbanítemבניתםumg. Betonungתִּבְנוּtiwnúתבנו
ihr (f.)אַתֶּןבְּנִיתֶןbniténבניתןבָּנִיתֶןbanítenבניתןumg. Betonungתִּבְנוּtiwnúתבנותִּבְנֶינָהtiwnénaתבנינהgehoben
erהוּאבָּנָהbanáבנהיִבְנֶהjiwnéיבנה
sie (Sg.)הִיאבָּנְתָהbantáבנתהתִּבְנֶהtiwnéתבנה
sie (Pl.)הֵם / הֵןבָּנוּbanúבנויִבְנוּjiwnúיבנותִּבְנֶינָהtiwnénaתבנינהfem., gehoben
Imperativ
du (m.)אַתָּהdu (f.)אַתְּihr (m.)אַתֶּםihr (f.)אַתֶּן
בְּנֵהbneבנהבְּנִיbniבניבְּנוּbnuבנובְּנוּbnuבנובְּנֶינָהbnénaבנינהgehoben

Beispiele mit לבנות

  • השכנים בונים את הבית שלהם כבר שלוש שנים.

    Die Nachbarn bauen schon seit drei Jahren an ihrem Haus.

  • אבא שלי בנה לנו נדנדה מעץ בחצר.

    Mein Vater hat uns im Hof eine Holzschaukel gebaut.

  • אני רוצה לבנות כאן בית.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני יכול לבנות בית בשבילך.

    Tatoeba · Alkrasnov · marafon · CC BY 2.0 FR

  • לקח להם שנתיים לבנות את הבית.

    Tatoeba · snds24 · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit לבנות

Wörter mit derselben Wurzel ב-נ-ה

Kommentare