בָּנוּי gebaut, errichtet

1. 1.

   gebaut, errichtet

   שבנו אותו, שהוקם מחומר מסוים≈ מוקם, עשוי

   • בָּנוּי מִ־מַשֶּׁהוּ— aus etw. gebaut
2. 2.

   gebaut, geschaffen

   Körperbau oder Wesen; mit ל: für etw. geschaffen

   שגופו או אופיו הם בצורה מסוימת; שמתאים למשהו≈ מתאים

   • בָּנוּי לְ־מַשֶּׁהוּ— für etw. geschaffen

בנוי: maskulin und feminin, Singular und Plural

Beispiele mit בנוי

• הבית של סבתא בנוי מאבן לבנה.

  Omas Haus ist aus weißem Stein gebaut.

• השחקן החדש גבוה ובנוי טוב.

  Der neue Spieler ist groß und gut gebaut.

• היא לא בנויה לעבודה משרדית, היא צריכה לזוז.

  Sie ist nicht für Büroarbeit geschaffen, sie muss sich bewegen.

• אני לא בנוי לכל זה.

  Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

• בית הספר שלנו בנוי על גבעה.

  Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

• הגשר בנוי מעץ.

  Tatoeba · fekundulo · afyodor · CC BY 2.0 FR