Zum Inhalt springen

בְּנִיָּה der Bau, die Bauarbeiten

bnijáOhne Nikud: בנייה
Subst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:ב-נ-ה

Bedeutung und Übersetzung von בנייה

  1. 1.

    der Bau, die Bauarbeiten

    עבודה של הקמת בית, גשר, כביש או מבנה אחר≈ הקמה

בנייה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
בְּנִיָּהbnijáבנייהבְּנִיּוֹתbnijótבניות
Status constructus
SingularPlural
בְּנִיַּתbnijátבנייתבְּנִיּוֹתbnijótבניות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיבְּנִיָּתִיbnijatíבנייתיבְּנִיּוֹתַיbnijotájבניותיי
dein (m.)אַתָּהבְּנִיָּתְךָbnijatcháבנייתךבְּנִיּוֹתֶיךָbnijotéchaבניותיך
dein (f.)אַתְּבְּנִיָּתֵךְbnijatéchבנייתךבְּנִיּוֹתַיִךְbnijotájichבניותייך
seinהוּאבְּנִיָּתוֹbnijatóבנייתובְּנִיּוֹתָיוbnijotáwבניותיו
ihr (Sg.)הִיאבְּנִיָּתָהּbnijatáבנייתהבְּנִיּוֹתֶיהָbnijotéhaבניותיה
unserאֲנַחְנוּבְּנִיָּתֵנוּbnijaténuבנייתנובְּנִיּוֹתֵינוּbnijotéjnuבניותינו
euer (m.)אַתֶּםבְּנִיַּתְכֶםbnijatchémבנייתכםבְּנִיּוֹתֵיכֶםbnijotejchémבניותיכם
euer (f.)אַתֶּןבְּנִיַּתְכֶןbnijatchénבנייתכןבְּנִיּוֹתֵיכֶןbnijotejchénבניותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםבְּנִיָּתָםbnijatámבנייתםבְּנִיּוֹתֵיהֶםbnijotejhémבניותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןבְּנִיָּתָןbnijatánבנייתןבְּנִיּוֹתֵיהֶןbnijotejhénבניותיהן

Beispiele mit בנייה

  • בניית הגשר החדש תסתיים בעוד שנתיים

    Der Bau der neuen Brücke wird in zwei Jahren fertig sein.

  • השר אישר את תוכניות הבנייה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מבנה בית הספר החדש שלנו בבנייה.

    Tatoeba · MrKru · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • בניית בית העיריה ארעה בין השנים 1895 ו-1897.

    Tatoeba · fekundulo · Gaso · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit בנייה

Wörter mit derselben Wurzel ב-נ-ה

Kommentare