Zum Inhalt springen

אַזְכָּרָה die Gedenkfeier, die Jahresgedenkfeier

askaráOhne Nikud: אזכרה
Subst.femininMischkal: aktaláאַקְטָלָהWurzel:ז-כ-ר

Bedeutung und Übersetzung von אזכרה

  1. 1.

    die Gedenkfeier, die Jahresgedenkfeier

    zum Todestag

    מפגש של משפחה וחברים ליד הקבר או בבית, ביום השנה למות אדם≈ טקס זיכרון

אזכרה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
אַזְכָּרָהaskaráאזכרה
Status constructus
SingularPlural
אַזְכָּרַתaskarátאזכרת
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיאַזְכָּרָתִיaskaratíאזכרתי
dein (m.)אַתָּהאַזְכָּרָתְךָaskaratcháאזכרתך
dein (f.)אַתְּאַזְכָּרָתֵךְaskaratéchאזכרתך
seinהוּאאַזְכָּרָתוֹaskaratóאזכרתו
ihr (Sg.)הִיאאַזְכָּרָתָהּaskaratáאזכרתה
unserאֲנַחְנוּאַזְכָּרָתֵנוּaskaraténuאזכרתנו
euer (m.)אַתֶּםאַזְכָּרַתְכֶםaskaratchémאזכרתכם
euer (f.)אַתֶּןאַזְכָּרַתְכֶןaskaratchénאזכרתכן
ihr (Pl., m.)הֵםאַזְכָּרָתָםaskaratámאזכרתם
ihr (Pl., f.)הֵןאַזְכָּרָתָןaskaratánאזכרתן

Beispiele mit אזכרה

  • כל המשפחה נפגשה באזכרה לסבא, ואחר כך אכלנו יחד

    Die ganze Familie kam zur Gedenkfeier für Opa zusammen, und danach haben wir zusammen gegessen.

Kommentare