זָכוּר unvergessen, unvergesslich
sachúrOhne Nikud: זכורAdj.Wurzel:ז-כ-ר
Bedeutung und Übersetzung von זכור
- 1.
unvergessen, unvergesslich
שאנשים עדיין חושבים עליו ולא שכחו אותו≈ בלתי נשכח
- 2.
in Erinnerung
זכור לי: ich erinnere mich
שאדם מסוים עדיין זוכר אותו ויכול להיזכר בו≈ נשמר בזיכרון
- זָכוּר לְ־מִישֶׁהוּ— jdm in Erinnerung sein (זכור לי: ich erinnere mich)
זכור: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | זָכוּרsachúrזכור | זְכוּרָהschuráזכורה |
| Plural | זְכוּרִיםschurímזכורים | זְכוּרוֹתschurótזכורות |
Beispiele mit זכור
המורה הזאת זכורה כאישה חמה וסבלנית.
Diese Lehrerin ist als warmherzige und geduldige Frau in Erinnerung.
זכור לי שפעם הייתה כאן חנות ספרים.
Ich erinnere mich, dass hier früher eine Buchhandlung war.
Wörter mit derselben Wurzel ז-כ-ר
- sich erinnernלִזְכֹּר
- erinnernלְהַזְכִּיר
- das Gedächtnis, der Speicherזִכָּרוֹן
- sich erinnern, einfallenלְהִזָּכֵר
- der Sekretärמַזְכִּיר
- das Andenken, die Erinnerungזֵכֶר
- das Männchen, männlichזָכָר
- das Andenken, das Souvenirמַזְכֶּרֶת
- das Sekretariat, das Büroמַזְכִּירוּת
- die Erwähnungאִזְכּוּר
- die Erinnerungתִּזְכֹּרֶת
- die Gedenkfeier, die Jahresgedenkfeierאַזְכָּרָה