Zum Inhalt springen

תִּזְכֹּרֶת die Erinnerung

tiskóretOhne Nikud: תזכורת
Subst.femininMischkal: tiktóletתִּקְטֹלֶתWurzel:ז-כ-ר

Bedeutung und Übersetzung von תזכורת

  1. 1.

    die Erinnerung

    הודעה או דבר שעוזרים לא לשכוח משהו

    • תִּזְכֹּרֶת לְ־מַשֶּׁהוּ— Erinnerung an etw.

תזכורת: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
תִּזְכֹּרֶתtiskóretתזכורתתִּזְכּוֹרוֹתtiskorótתזכורות
Status constructus
SingularPlural
תִּזְכֹּרֶתtiskóretתזכורתתִּזְכּוֹרוֹתtiskorótתזכורות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיתִּזְכָּרְתִּיtiskortíתזכורתיתִּזְכּוֹרוֹתַיtiskorotájתזכורותיי
dein (m.)אַתָּהתִּזְכָּרְתְּךָtiskortecháתזכורתךתִּזְכּוֹרוֹתֶיךָtiskorotéchaתזכורותיך
dein (f.)אַתְּתִּזְכָּרְתֵּךְtiskortéchתזכורתךתִּזְכּוֹרוֹתַיִךְtiskorotájichתזכורותייך
seinהוּאתִּזְכָּרְתּוֹtiskartóתזכורתותִּזְכּוֹרוֹתָיוtiskorotáwתזכורותיו
ihr (Sg.)הִיאתִּזְכָּרְתָּהּtiskartáתזכורתהתִּזְכּוֹרוֹתֶיהָtiskorotéhaתזכורותיה
unserאֲנַחְנוּתִּזְכָּרְתֵּנוּtiskorténuתזכורתנותִּזְכּוֹרוֹתֵינוּtiskorotéjnuתזכורותינו
euer (m.)אַתֶּםתִּזְכָּרְתְּכֶםtiskortechémתזכורתכםתִּזְכּוֹרוֹתֵיכֶםtiskorotejchémתזכורותיכם
euer (f.)אַתֶּןתִּזְכָּרְתְּכֶןtiskortechénתזכורתכןתִּזְכּוֹרוֹתֵיכֶןtiskorotejchénתזכורותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםתִּזְכָּרְתָּםtiskartámתזכורתםתִּזְכּוֹרוֹתֵיהֶםtiskorotejhémתזכורותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןתִּזְכָּרְתָּןtiskartánתזכורתןתִּזְכּוֹרוֹתֵיהֶןtiskorotejhénתזכורותיהן

Beispiele mit תזכורת

  • קיבלתי בטלפון תזכורת לתור אצל רופא השיניים.

    Ich habe auf dem Handy eine Erinnerung an den Zahnarzttermin bekommen.

Kommentare