Zum Inhalt springen

זָכָר das Männchen, männlich

sachárOhne Nikud: זכר
Subst.maskulinMischkal: katálקָטָלWurzel:ז-כ-ר

Bedeutung und Übersetzung von זכר

  1. 1.

    das Männchen, männlich

    מי ששייך למין של הגברים או של האבות אצל בעלי חיים

  2. 2.

    das Maskulinum, männlich

    Gramm.

    צורה של מילה שמתאימה לגבר או לשם ממין זה≈ לשון זכר

זכר: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
זָכָרsachárזכרזְכָרִיםscharímזכרים
Status constructus
SingularPlural
זְכַרscharזכרזִכְרֵיsichréjזכרי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיזְכָרִיscharíזכריזְכָרַיscharájזכריי
dein (m.)אַתָּהזְכָרְךָscharcháזכרךזְכָרֶיךָscharéchaזכריך
dein (f.)אַתְּזְכָרֵךְscharéchזכרךזְכָרַיִךְscharájichזכרייך
seinהוּאזְכָרוֹscharóזכרוזְכָרָיוscharáwזכריו
ihr (Sg.)הִיאזְכָרָהּscharáזכרהזְכָרֶיהָscharéhaזכריה
unserאֲנַחְנוּזְכָרֵנוּscharénuזכרנוזְכָרֵינוּscharéjnuזכרינו
euer (m.)אַתֶּםזְכַרְכֶםscharchémזכרכםזִכְרֵיכֶםsichrejchémזכריכם
euer (f.)אַתֶּןזְכַרְכֶןscharchénזכרכןזִכְרֵיכֶןsichrejchénזכריכן
ihr (Pl., m.)הֵםזְכָרָםscharámזכרםזִכְרֵיהֶםsichrejhémזכריהם
ihr (Pl., f.)הֵןזְכָרָןscharánזכרןזִכְרֵיהֶןsichrejhénזכריהן

Beispiele mit זכר

  • בגן החיות נולד לנמרה גור זכר

    Im Zoo hat die Tigerin ein männliches Junges bekommen.

  • המילה שולחן היא בלשון זכר, והמילה מיטה בלשון נקבה

    Das Wort Schulchan ist maskulin, das Wort Mita feminin.

  • השכווי הזכר מבצע ריקודים מורכבים כדי למשוך בת זוג.

    Tatoeba · Eldad · Smoky · CC BY 2.0 FR

  • הקוף הזכר נבון מטבעו.

    Tatoeba · fekundulo · xmoffx · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit זכר

Wörter mit derselben Wurzel ז-כ-ר

Kommentare