מִסְרוֹן die SMS, die Textnachricht
misrónOhne Nikud: מסרוןSubst.maskulinMischkal: kitlónקִטְלוֹןWurzel:מ-ס-ר
Bedeutung und Übersetzung von מסרון
- 1.
die SMS, die Textnachricht
הודעה קצרה בכתב ששולחים בטלפון≈ הודעה, אס־אם־אס
מסרון: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִסְרוֹןmisrónמסרוןמִסָּרוֹןmissarónמיסרוןVariante | מִסְרוֹנִיםmisronímמסרונים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִסְרוֹןmisrónמסרון | מִסְרוֹנֵיmisronéjמסרוני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִסְרוֹנִיmisroníמסרוני | מִסְרוֹנַיmisronájמסרוניי |
| dein (m.)אַתָּה | מִסְרוֹנְךָmisroncháמסרונך | מִסְרוֹנֶיךָmisronéchaמסרוניך |
| dein (f.)אַתְּ | מִסְרוֹנֵךְmisronéchמסרונך | מִסְרוֹנַיִךְmisronájichמסרונייך |
| seinהוּא | מִסְרוֹנוֹmisronóמסרונו | מִסְרוֹנָיוmisronáwמסרוניו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִסְרוֹנָהּmisronáמסרונה | מִסְרוֹנֶיהָmisronéhaמסרוניה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִסְרוֹנֵנוּmisronénuמסרוננו | מִסְרוֹנֵינוּmisronéjnuמסרונינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִסְרוֹנְכֶםmisronchémמסרונכם | מִסְרוֹנֵיכֶםmisronejchémמסרוניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִסְרוֹנְכֶןmisronchénמסרונכן | מִסְרוֹנֵיכֶןmisronejchénמסרוניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִסְרוֹנָםmisronámמסרונם | מִסְרוֹנֵיהֶםmisronejhémמסרוניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִסְרוֹנָןmisronánמסרונן | מִסְרוֹנֵיהֶןmisronejhénמסרוניהן |
Beispiele mit מסרון
Wörter mit derselben Wurzel מ-ס-ר
- übergeben, weitergebenלִמְסֹר
- die Botschaft, die Aussageמֶסֶר
- übergeben werden, überbracht werdenלְהִמָּסֵר
- traditionellמָסׇרְתִּי
- die Tradition, der Brauchמָסֹרֶת
- die Übergabe, die Lieferungמְסִירָה
- die Hingabe, die Treueמְסִירוּת
- ergeben, engagiertמָסוּר
- die Masora, die Überlieferungמָסוֹרָה
- die Hingabe, die Aufopferungהִתְמַסְּרוּת
- sich widmen, sich hingebenלְהִתְמַסֵּר
- das Getriebe, die Kraftübertragungתִּמְסֹרֶת