Zum Inhalt springen

עֶרְכָּה das Set, der Bausatz

erkáOhne Nikud: ערכה
Subst.femininMischkal: kitláקִטְלָהWurzel:ע-ר-ך

Bedeutung und Übersetzung von ערכה

  1. 1.

    das Set, der Bausatz, die Ausrüstung

    קבוצה של כלים או חלקים שבאים ביחד בקופסה למטרה אחת≈ סט, ציוד

ערכה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
עֶרְכָּהerkáערכהעֲרָכוֹתarachótערכות
Status constructus
SingularPlural
עֶרְכַּתerkátערכתעֶרְכוֹתerchótערכות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיעֶרְכָּתִיerkatíערכתיעֶרְכוֹתַיerchotájערכותיי
dein (m.)אַתָּהעֶרְכָּתְךָerkatcháערכתךעֶרְכוֹתֶיךָerchotéchaערכותיך
dein (f.)אַתְּעֶרְכָּתֵךְerkatéchערכתךעֶרְכוֹתַיִךְerchotájichערכותייך
seinהוּאעֶרְכָּתוֹerkatóערכתועֶרְכוֹתָיוerchotáwערכותיו
ihr (Sg.)הִיאעֶרְכָּתָהּerkatáערכתהעֶרְכוֹתֶיהָerchotéhaערכותיה
unserאֲנַחְנוּעֶרְכָּתֵנוּerkaténuערכתנועֶרְכוֹתֵינוּerchotéjnuערכותינו
euer (m.)אַתֶּםעֶרְכַּתְכֶםerkatchémערכתכםעֶרְכוֹתֵיכֶםerchotejchémערכותיכם
euer (f.)אַתֶּןעֶרְכַּתְכֶןerkatchénערכתכןעֶרְכוֹתֵיכֶןerchotejchénערכותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםעֶרְכָּתָםerkatámערכתםעֶרְכוֹתֵיהֶםerchotejhémערכותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןעֶרְכָּתָןerkatánערכתןעֶרְכוֹתֵיהֶןerchotejhénערכותיהן

Beispiele mit ערכה

  • לכבוד יום ההולדת קנינו לאיתי ערכת מדען צעיר.

    Zum Geburtstag haben wir Itai einen Experimentierkasten für junge Forscher gekauft.

  • תביא לי את ערכת העזרה הראשונה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • ערכת חיפוש בכל הבית?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • יש לי ערכת עזרה ראשונה ברכב.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Kommentare