פִּנָּה die Ecke
pináOhne Nikud: פינהSubst.femininMischkal: kitláקִטְלָהWurzel:פ-נ-ה
Bedeutung und Übersetzung von פינה
- 1.
die Ecke
המקום שבו שני קירות, שני צדדים או שני רחובות נפגשים≈ זווית
פינה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּנָּהpináפינה | פִּנּוֹתpinótפינות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּנַּתpinátפינת | פִּנּוֹתpinótפינות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | פִּנָּתִיpinatíפינתי | פִּנּוֹתַיpinotájפינותיי |
| dein (m.)אַתָּה | פִּנָּתְךָpinatcháפינתך | פִּנּוֹתֶיךָpinotéchaפינותיך |
| dein (f.)אַתְּ | פִּנָּתֵךְpinatéchפינתך | פִּנּוֹתַיִךְpinotájichפינותייך |
| seinהוּא | פִּנָּתוֹpinatóפינתו | פִּנּוֹתָיוpinotáwפינותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | פִּנָּתָהּpinatáפינתה | פִּנּוֹתֶיהָpinotéhaפינותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | פִּנָּתֵנוּpinaténuפינתנו | פִּנּוֹתֵינוּpinotéjnuפינותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | פִּנַּתְכֶםpinatchémפינתכם | פִּנּוֹתֵיכֶםpinotejchémפינותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | פִּנַּתְכֶןpinatchénפינתכן | פִּנּוֹתֵיכֶןpinotejchénפינותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | פִּנָּתָםpinatámפינתם | פִּנּוֹתֵיהֶםpinotejhémפינותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | פִּנָּתָןpinatánפינתן | פִּנּוֹתֵיהֶןpinotejhénפינותיהן |
Beispiele mit פינה
נפגשים בשש בפינת הרחוב, ליד המאפייה.
Wir treffen uns um sechs an der Straßenecke, neben der Bäckerei.
שמנו את העץ החדש בפינה של הסלון.
Wir haben die neue Pflanze in die Ecke des Wohnzimmers gestellt.
בפינת החדר יש שולחן.
גיליתי היום פינה יפה מאוד.
טום עדיין לא פינה את הדירה שלו.
Wendungen mit פינה
Wörter mit derselben Wurzel פ-נ-ה
- das Gesichtפָּנִים
- sich wenden an, ansprechenלִפְנוֹת
- die Abzweigung, die Kurveפְּנִיָּה
- frei, unbesetztפָּנוּי
- räumen, evakuierenלְפַנּוֹת
- richten, lenkenלְהַפְנוֹת
- die Evakuierung, die Räumungפִּנּוּי
- das Innere, der Innenraumפְּנִים
- die Freizeit, die Mußeפְּנַאי
- die Überweisungהַפְנָיָה
- die Wende, der Wendepunktמִפְנֶה
- frei werden, sich freimachenלְהִתְפַּנּוֹת