Zum Inhalt springen

פִּנָּה die Ecke

pináOhne Nikud: פינה
Subst.femininMischkal: kitláקִטְלָהWurzel:פ-נ-ה

Bedeutung und Übersetzung von פינה

  1. 1.

    die Ecke

    המקום שבו שני קירות, שני צדדים או שני רחובות נפגשים≈ זווית

פינה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
פִּנָּהpináפינהפִּנּוֹתpinótפינות
Status constructus
SingularPlural
פִּנַּתpinátפינתפִּנּוֹתpinótפינות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיפִּנָּתִיpinatíפינתיפִּנּוֹתַיpinotájפינותיי
dein (m.)אַתָּהפִּנָּתְךָpinatcháפינתךפִּנּוֹתֶיךָpinotéchaפינותיך
dein (f.)אַתְּפִּנָּתֵךְpinatéchפינתךפִּנּוֹתַיִךְpinotájichפינותייך
seinהוּאפִּנָּתוֹpinatóפינתופִּנּוֹתָיוpinotáwפינותיו
ihr (Sg.)הִיאפִּנָּתָהּpinatáפינתהפִּנּוֹתֶיהָpinotéhaפינותיה
unserאֲנַחְנוּפִּנָּתֵנוּpinaténuפינתנופִּנּוֹתֵינוּpinotéjnuפינותינו
euer (m.)אַתֶּםפִּנַּתְכֶםpinatchémפינתכםפִּנּוֹתֵיכֶםpinotejchémפינותיכם
euer (f.)אַתֶּןפִּנַּתְכֶןpinatchénפינתכןפִּנּוֹתֵיכֶןpinotejchénפינותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםפִּנָּתָםpinatámפינתםפִּנּוֹתֵיהֶםpinotejhémפינותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןפִּנָּתָןpinatánפינתןפִּנּוֹתֵיהֶןpinotejhénפינותיהן

Beispiele mit פינה

  • נפגשים בשש בפינת הרחוב, ליד המאפייה.

    Wir treffen uns um sechs an der Straßenecke, neben der Bäckerei.

  • שמנו את העץ החדש בפינה של הסלון.

    Wir haben die neue Pflanze in die Ecke des Wohnzimmers gestellt.

  • בפינת החדר יש שולחן.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • גיליתי היום פינה יפה מאוד.

    Tatoeba · karstenenh · ial · CC BY 2.0 FR

  • טום עדיין לא פינה את הדירה שלו.

    Tatoeba · Eldad · Balamax · CC BY 2.0 FR

Kommentare