קְרָב die Schlacht, der Kampf
krawOhne Nikud: קרבSubst.maskulinMischkal: ktalקְטָלWurzel:ק-ר-ב
Bedeutung und Übersetzung von קרב
- 1.
die Schlacht, der Kampf
מאבק בין צבאות או בין שני צדדים במלחמה או בתחרות≈ מאבק, מערכה
קרב: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְרָבkrawקרב | קְרָבוֹתkrawótקרבות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְרַבkrawקרב | קְרָבוֹתkrawótקרבות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | קְרָבִיkrawíקרבי | קְרָבוֹתַיkrawotájקרבותיי |
| dein (m.)אַתָּה | קְרָבְךָkrawcháקרבך | קְרָבוֹתֶיךָkrawotéchaקרבותיך |
| dein (f.)אַתְּ | קְרָבֵךְkrawéchקרבך | קְרָבוֹתַיִךְkrawotájichקרבותייך |
| seinהוּא | קְרָבוֹkrawóקרבו | קְרָבוֹתָיוkrawotáwקרבותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | קְרָבָהּkrawáקרבה | קְרָבוֹתֶיהָkrawotéhaקרבותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | קְרָבֵנוּkrawénuקרבנו | קְרָבוֹתֵינוּkrawotéjnuקרבותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | קְרַבְכֶםkrawchémקרבכם | קְרָבוֹתֵיכֶםkrawotejchémקרבותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | קְרַבְכֶןkrawchénקרבכן | קְרָבוֹתֵיכֶןkrawotejchénקרבותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | קְרָבָםkrawámקרבם | קְרָבוֹתֵיהֶםkrawotejhémקרבותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | קְרָבָןkrawánקרבן | קְרָבוֹתֵיהֶןkrawotejhénקרבותיהן |
Beispiele mit קרב
בשיעור היסטוריה למדנו על קרב מפורסם מלפני מאות שנים.
Im Geschichtsunterricht haben wir über eine berühmte Schlacht vor Hunderten von Jahren gelernt.
זה לא קרב הוגן.
זה קרב לא הוגן.
אני מוכן לקרב.
Wendungen mit קרב
- die Schießerei, der Schusswechselקְרַב יְרִיּוֹת
- das Schlachtfeldשְׂדֵה קְרָב
- Gefechtsstationen!, auf Gefechtsstation!עֶמְדוֹת קְרָב
- das Kampfflugzeug, der Kampfjetמְטוֹס קְרָב
- das Krav Maga, der Nahkampfקְרַב מַגָּע
- der Kampfgeistרוּחַ קְרָב
- der Hahnenkampfקְרַב תַּרְנְגוֹלִים
- das Menschenopferקׇרְבַּן אָדָם
- der Sprengkopf, der Gefechtskopfרֹאשׁ קְרָב
- zum Opfer fallen, Opfer werdenלִנְפֹּל קָרְבָּן
Wörter mit derselben Wurzel ק-ר-ב
- nahקָרוֹב
- sich nähern, näherkommenלְהִתְקָרֵב
- das Opferקָרְבָּן
- die Nähe, die Verwandtschaftקִרְבָה
- opfern, aufopfernלְהַקְרִיב
- der Verwandte, der Angehörigeקָרוֹב
- das Opfer, die Aufopferungהַקְרָבָה
- die Mitte, das Innereקֶרֶב
- der Vertrauteמְקֹרָב
- nahestehend, vertrautמְקֹרָב
- Kampf-, kämpferischקְרָבִי
- die Annäherung, das Näherkommenהִתְקָרְבוּת